EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22008D0040

Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 40/2008, της 25ης Απριλίου 2008 , για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

ΕΕ L 223 της 21.8.2008, p. 28–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/40(2)/oj

21.8.2008   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 223/28


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ

αριθ. 40/2008

της 25ης Απριλίου 2008

για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, μετά την τροποποίησή της με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 1/2008 της 1ης Φεβρουαρίου 2008 (1).

(2)

Η απόφαση 2007/399/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2007, για τροποποίηση της απόφασης 93/52/EOK όσον αφορά την κήρυξη της Ρουμανίας ως επίσημα απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση (Β. melitensis) και της απόφασης 2003/467/ΕΚ όσον αφορά την κήρυξη της Σλοβενίας ως επίσημα απαλλαγμένης από τη βρουκέλλωση των βοοειδών (2), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(3)

Η απόφαση 2007/522/ΕΚ της Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2006/802/ΕΚ όσον αφορά το χοιρινό κρέας που προέρχεται από χοίρους οι οποίοι εμβολιάστηκαν με ζωντανό εξασθενημένο συμβατικό εμβόλιο στη Ρουμανία (3), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(4)

Η απόφαση 2007/559/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2007, για τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων διοικητικών περιφερειών της Πολωνίας ως απαλλαγμένων από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(5)

Η απόφαση 2007/584/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2007, για τροποποίηση της απόφασης 2004/558/ΕΚ για την εφαρμογή της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με συμπληρωματικές εγγυήσεις για το ενδοκοινοτικό εμπόριο βοοειδών όσον αφορά τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών και την έγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης που υπέβαλαν ορισμένα κράτη μέλη (5), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(6)

Η απόφαση 2007/590/ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2007, για την έναρξη προληπτικού εμβολιασμού κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και σχετικές διατάξεις για τις μετακινήσεις πτηνών στις Κάτω Χώρες (6), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(7)

Η απόφαση 2007/598/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2007, σχετικά με τη λήψη μέτρων για την πρόληψη της εξάπλωσης της γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας σε άλλα πτηνά που βρίσκονται σε αιχμαλωσία σε ζωολογικούς κήπους και εγκεκριμένους οργανισμούς, ινστιτούτα ή κέντρα στα κράτη μέλη (7), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(8)

Η απόφαση 2007/603/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2001/618/ΕΚ ούτως ώστε να συμπεριληφθεί η Σλοβακία στον πίνακα των περιφερειών που είναι απαλλαγμένες από τη νόσο Aujeszky (ψευδολύσσα) και ορισμένες περιφέρειες της Ισπανίας στον πίνακα των περιφερειών όπου εφαρμόζονται εγκεκριμένα προγράμματα ελέγχου για τη νόσο Aujeszky (8), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.

(9)

Η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν και την Ισλανδία,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο 1

Το κεφάλαιο I του παραρτήματος I της συμφωνίας τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Τα κείμενα των αποφάσεων 2007/399/ΕΚ, 2007/522/ΕΚ, 2007/559/ΕΚ, 2007/584/ΕΚ, 2007/590/ΕΚ, 2007/598/ΕΚ και 2007/603/ΕΚ στη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 26 Απριλίου 2008, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (9).

Άρθρο 4

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2008.

Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ

Ο Πρόεδρος

Alan SEATTER


(1)  ΕΕ L 154 της 12.6.2008, σ. 1.

(2)  ΕΕ L 150 της 12.6.2007, σ. 11.

(3)  ΕΕ L 193 της 25.7.2007, σ. 23.

(4)  ΕΕ L 212 της 14.8.2007, σ. 20.

(5)  ΕΕ L 219 της 24.8.2007, σ. 37.

(6)  ΕΕ L 222 της 28.8.2007, σ. 16.

(7)  ΕΕ L 230 της 1.9.2007, σ. 20.

(8)  ΕΕ L 236 της 8.9.2007, σ. 7.

(9)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το κεφάλαιο I του παραρτήματος I της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:

1.

Μετά το σημείο 38 (απόφαση 2007/268/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 3.2, παρεμβάλλονται τα εξής:

«39.

32007 D 0598: Απόφαση 2007/598/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Αυγούστου 2007, σχετικά με τη λήψη μέτρων για την πρόληψη της εξάπλωσης της γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας σε άλλα πτηνά που βρίσκονται σε αιχμαλωσία σε ζωολογικούς κήπους και εγκεκριμένους οργανισμούς, ινστιτούτα ή κέντρα στα κράτη μέλη (ΕΕ L 230 της 1.9.2007, σ. 20).

Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία.»

2.

Υπό τον τίτλο «ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ ΚΑΙ Η ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΔΕΟΝΤΩΣ ΥΠΟΨΗ», στο σημείο 37 (απόφαση 2006/802/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 3.2 προστίθενται τα ακόλουθα:

«, όπως τροποποιήθηκε με:

32007 D 0522: Απόφαση 2007/522/ΕΚ της Επιτροπής της 18ης Ιουλίου 2007 (ΕΕ L 193 της 25.7.2007, σ. 23).»

3.

Υπό τον τίτλο «ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ ΚΑΙ Η ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΔΕΟΝΤΩΣ ΥΠΟΨΗ», μετά το σημείο 40 (απόφαση 2007/24/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 3.2 παρεμβάλλονται τα ακόλουθα:

«41.

32007 D 0590: Απόφαση 2007/590/ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2007, για την έναρξη προληπτικού εμβολιασμού κατά της υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών και σχετικές διατάξεις για τις μετακινήσεις πτηνών στις Κάτω Χώρες (ΕΕ L 222 της 28.8.2007, σ. 16).

Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία.»

4.

Στο σημείο 14 (απόφαση 93/52/ΕΟΚ της Επιτροπής), του μέρους 4.2 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«—

32007 D 0399: Απόφαση 2007/399/ΕΚ της Επιτροπής της 11ης Ιουνίου 2007 (ΕΕ L 150 της 12.6.2007, σ. 11).»

5.

Στο σημείο 64 (απόφαση 2001/618/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 4.2 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:

«—

32007 D 0603: Απόφαση 2007/603/ΕΚ της Επιτροπής της 7ης Σεπτεμβρίου 2007 (ΕΕ L 236 της 8.9.2007, σ. 7).»

6.

Στο σημείο 70 (απόφαση 2003/467/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 4.2 προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:

«—

32007 D 0399: Απόφαση 2007/399/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2007 (ΕΕ L 150 της 12.6.2007, σ. 11),

32007 D 0559: Απόφαση 2007/559/ΕΚ της Επιτροπής της 2ας Αυγούστου 2007 (ΕΕ L 212 της 14.8.2007, σ. 20).»

7.

Στο σημείο 80 (απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 4.2 προστίθενται τα ακόλουθα:

«, όπως τροποποιήθηκε με:

32007 D 0584: Απόφαση 2007/584/ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Αυγούστου 2007 (ΕΕ L 219 της 24.8.2007, σ. 37).»


Top