EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957000000000000000
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART TWO - FOUNDATIONS OF THE COMMUNITY, TITLE I - FREE MOVEMENT OF GOODS, CHAPTER 1: THE CUSTOMS UNION, SECTION 1: ELIMINATION OF CUSTOMS DUTIES BETWEEN MEMBER STATES, ARTICLE 15
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Μέρος δεύτερο - Οι βάσεις της Κοινότητος, Τίτλος Ι - Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, Kεφάλαιο 1: Η τελωνειακή ένωση, Τμήμα πρώτο: Η κατάργηση των δασμών μεταξύ των κρατών μελών, Άρθρο 15
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Μέρος δεύτερο - Οι βάσεις της Κοινότητος, Τίτλος Ι - Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, Kεφάλαιο 1: Η τελωνειακή ένωση, Τμήμα πρώτο: Η κατάργηση των δασμών μεταξύ των κρατών μελών, Άρθρο 15
In force
11957E015
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, Μέρος δεύτερο - Οι βάσεις της Κοινότητος, Τίτλος Ι - Η ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, Kεφάλαιο 1: Η τελωνειακή ένωση, Τμήμα πρώτο: Η κατάργηση των δασμών μεταξύ των κρατών μελών, Άρθρο 15
ΑΡΘΡΟ 15 1. Ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 14, κάθε Κράτος μέλος δύναται κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου να αναστείλει ολικώς ή μερικώς την εφαρμογή των δασμών για τα προϊόντα που εισάγονται από άλλα Κράτη μέλη. Ενημερώνει σχετικώς τα άλλα Κράτη μέλη και την Επιτροπή. 2. Τα Κράτη μέλη δηλώνουν ότι είναι διατεθειμένα να μειώσουν τους δασμούς τους έναντι των άλλων Κρατών μελών με ρυθμό ταχύτερο από τον προβλεπόμενο στο άρθρο 14, αν η γενική οικονομική τους κατάσταση και η κατάσταση του σχετικού τομέως τους το επιτρέπουν. Για το σκοπό αυτόν η Επιτροπή απευθύνει συστάσεις προς τα ενδιαφερόμενα Κράτη μέλη.