This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957A119
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE THREE - PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS, CHAPTER I: THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY, SECTION II: THE COUNCIL, ARTICLE 119
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, ( Συνθήκη ΕΚΑΕ - Ευρατόμ ), Tίτλος τρίτος - Διατάξεις περί των οργάνων, Κεφάλαιο Ι: Τα όργανα της Κοινότητος, Τμήμα ΙΙ: Το Συμβούλιο, Άρθρο 119
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, ( Συνθήκη ΕΚΑΕ - Ευρατόμ ), Tίτλος τρίτος - Διατάξεις περί των οργάνων, Κεφάλαιο Ι: Τα όργανα της Κοινότητος, Τμήμα ΙΙ: Το Συμβούλιο, Άρθρο 119
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; καταργήθηκε από 12007L/PRO/B/02
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, ( Συνθήκη ΕΚΑΕ - Ευρατόμ ), Tίτλος τρίτος - Διατάξεις περί των οργάνων, Κεφάλαιο Ι: Τα όργανα της Κοινότητος, Τμήμα ΙΙ: Το Συμβούλιο, Άρθρο 119
Αρθρο 119 Όταν κατά την παρούσα συνθήκη το Συμβούλιο αποφασίζει προτάσει τις Επιτροπής, δύναται να τροποποιεί την πρόταση αυτή μόνον ομοφώνως. Μέχρι να αποφασίζει το Συμβούλιο, η Επιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση, ιδίως στις περιπτώσεις που έχει προηγουμένως ζητηθεί η γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.