Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11951K078SEPTIMO

    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος ( ΕΚΑΧ ), Τίτλος τέταρτος - Γενικές διατάξεις, Άρθρο 78ζ

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002

    11951K078SEPTIMO

    Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος ( ΕΚΑΧ ), Τίτλος τέταρτος - Γενικές διατάξεις, Άρθρο 78ζ


    Αρθρο 78στ(*). (*) Το κείμενο όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 8 της συνθήκης περί τροποποιήσεως ορισμένων δημοσιονομικών διατάξεων.

    1. Το Ελεγκτικό Συνέδριο ελέγχει τους λογαριασμούς του συνόλου των διοικητικών εξόδων της Κοινότητος, περιλαμβανομένων και των εσόδων που προέρχονται από το φόρο επί των μισθών, ημερομισθίων και αποζημιώσεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού, που επιβάλλεται προς όφελος της Κοινότητος. Ελέγχει επίσης τους λογαριασμούς του συνόλου των εσόδων και εξόδων κάθε οργανισμού ιδρυομένου από την Κοινότητα κατά το μέτρο που η ιδρυτική πράξη δεν αποκλείει τον έλεγχο αυτό.

    2. Το Ελεγκτικό Συνέδριο ελέγχει τη νομιμότητα και την κανονικότητα της πραγματοποιήσεως των εσόδων και εξόδων και εξακριβώνει την καλή δημοσιονομική διαχείριση.

    Ο έλεγχος των εσόδων διενεργείται βάσει των ποσών που βεβαιώνονται ως οφειλόμενα και των ποσών που πράγματι καταβάλλονται στην Κοινότητα.

    Ο έλεγχος των εξόδων διενεργείται βάσει των αναληφθεισών υποχρεώσεων και των πραγματοποιηθεισών πληρωμών.

    Οι έλεγχοι αυτοί δύνανται να διενεργούνται προ του κλεισίματος των λογαριασμών του σχετικού οικονομικού έτους.

    3. Ο έλεγχος πραγματοποιείται βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου στα όργανα της Κοινότητος και στα Κράτη μέλη. Ο έλεγχος στα Κράτη μέλη διενεργείται σε συνεργασία με τα εθνικά όργανα ελέγχου ή, αν αυτά δε διαθέτουν τις αναγκαίες αρμοδιότητες, με τις αρμόδιες εθνικές υπηρεσίες. Τα όργανα ή οι υπηρεσίες αυτές γνωρίζουν στο Ελεγκτικό Συνέδριο, αν προτίθενται να συμμετάσχουν στον έλεγχο.

    Κάθε αναγκαίο έγγραφο ή πληροφορία για την εκπλήρωση της αποστολής του Ελεγκτικού Συνεδρίου γνωστοποιείται σ’ αυτό, κατόπιν αιτήσεώς του, από τα όργανα της Κοινότητος και από τα εθνικά όργανα ελέγχου ή, αν αυτά δε διαθέτουν τις αναγκαίες αρμοδιότητες, από τις αρμόδιες εθνικές υπηρεσίες.

    4. Το Ελεγκτικό Συνέδριο καταρτίζει ετήσια έκθεση μετά το κλείσιμο κάθε οικονομικού έτους. Η έκθεση αυτή διαβιβάζεται στα όργανα της Κοινότητος και δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, συνοδευομένη από τις απαντήσεις των οργάνων αυτών στις παρατηρήσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου.

    Το Ελεγκτικό Συνέδριο δύναται εξάλλου να προβαίνει οποτεδήποτε σε παρατηρήσεις επί ειδικών ζητημάτων και να γνωμοδοτεί κατόπιν αιτήσεως ενός από τα όργανα της Κοινότητος.

    Το Ελεγκτικό Συνέδριο εγκρίνει τις ετήσιες εκθέσεις ή τις γνωμοδοτήσεις του με την πλειοψηφία των μελών του.

    Το Ελεγκτικό Συνέδριο επικουρεί το Euqypazj| Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο κατά τον έλεγχο της εκτελέσεως του προϋπολογισμού.

    5. Εξάλλου, το Ελεγκτικό Συνέδριο καταρτίζει κατ’ έτος ιδιαίτερη έκθεση επί της κανονικότητος των λογιστικών πράξεων, εκτός εκείνων οι οποίες αναφέρονται στα έξοδα και τα έσοδα που αναγράφονται στην παράγραφο 1, καθώς και επί της κανονικότητος της δημοσιονομικής διαχειρήσεως της Ανωτάτης Αρχής που αναφέρεται στις πράξεις αυτές. Το Ελεγκτικό Συνέδριο καταρτίζει την έκθεση αυτή το αργότερο έξι μήνες μετά το τέλος του οικονομικού έτους στο οποίο αναφέρεται ο λογαριασμός και την απευθύνει στην Ανωτάτη Αρχή και το Συμβούλιο. Η Ανωτάτη Αρχή γνωστοποιεί την έκθεση αυτή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

    Top