This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02002R2076-20080905
Commission Regulation (EC) No 2076/2002 of 20 November 2002 extending the time period referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC and concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to that Directive and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (Text with EEA relevance)
Consolidated text: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 2002 σχετικά με την παράταση της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τη μη καταχώριση ορισμένων δραστικών ουσιών στο παράρτημα Ι της εν λόγω οδηγίας και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 2002 σχετικά με την παράταση της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τη μη καταχώριση ορισμένων δραστικών ουσιών στο παράρτημα Ι της εν λόγω οδηγίας και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2002R2076 — EL — 05.09.2008 — 006.001
Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 20ής Νοεμβρίου 2002 σχετικά με την παράταση της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τη μη καταχώριση ορισμένων δραστικών ουσιών στο παράρτημα Ι της εν λόγω οδηγίας και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ΕΕ L 319, 23.11.2002, p.3) |
Τροποποιείται από:
|
|
|
Επίσημη Εφημερίδα |
||
|
No |
page |
date |
||
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1336/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 25ης Ιουλίου 2003 |
L 187 |
21 |
26.7.2003 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 835/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 28ης Απριλίου 2004 |
L 127 |
43 |
29.4.2004 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1765/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 13ης Οκτωβρίου 2004 |
L 315 |
26 |
14.10.2004 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1335/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 12ης Αυγούστου 2005 |
L 211 |
6 |
13.8.2005 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1980/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 2006 |
L 368 |
96 |
23.12.2006 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1313/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Νοεμβρίου 2007 |
L 291 |
11 |
9.11.2007 |
|
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 848/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 28ης Αυγούστου 2008 |
L 231 |
9 |
29.8.2008 |
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 20ής Νοεμβρίου 2002
σχετικά με την παράταση της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τη μη καταχώριση ορισμένων δραστικών ουσιών στο παράρτημα Ι της εν λόγω οδηγίας και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτές
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2002/81/ΕΚ της Επιτροπής ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 451/2000 της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2000, για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της δεύτερης και τρίτης φάσης του προγράμματος εργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1490/2002 ( 4 ), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7 και το άρθρο 11 παράγραφος 2,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:|
(1) |
Το άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/EOK προβλέπει ότι ένα κράτος μέλος μπορεί, κατά τη διάρκεια περιόδου 12 ετών μετά την κοινοποίηση της οδηγίας, να επιτρέψει τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν δραστικές ουσίες οι οποίες δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι και οι οποίες υπάρχουν ήδη στην αγορά δύο έτη μετά την ημερομηνία της κοινοποίησης εκτός εάν έχει ληφθεί απόφαση για τη μη καταχώριση μίας ουσίας στο παράρτημα Ι. |
|
(2) |
Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 της Επιτροπής ( 5 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2266/2000 ( 6 ), (ΕΚ) αριθ. 451/2000 και (ΕΚ) αριθ. 1490/2002, καθορίζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογής της πρώτης, δεύτερης και τρίτης φάσης του προγράμματος εργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Το πρόγραμμα αυτό συνεχίζεται και μέχρι σήμερα δεν ήταν δυνατόν να ληφθεί απόφαση για ένα αριθμό δραστικών ουσιών. Η διαδικασία κοινοποίησης για τις δραστικές ουσίες που καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1112/2002 ( 7 ) δεν έχει επίσης εγκριθεί ακόμη και, συνεπώς, κρίνεται αναγκαίο να παραταθεί η περίοδος για ορισμένες από τις εν λόγω δραστικές ουσίες. |
|
(3) |
Η Επιτροπή υπέβαλε την έκθεση προόδου στις 26 Ιουλίου 2001 ( 8 ). Από τα συμπεράσματα προκύπτει ότι η πρόοδος που σημειώθηκε δεν ήταν αυτή που είχε αρχικά προβλεφθεί και συνεπώς, πρέπει να παραταθεί η προθεσμία για τις ουσίες αυτές που αποτελούν ακόμη αντικείμενο εξέτασης ή για τις οποίες η βιομηχανία κοινοποίησε δέσμευση ότι θα προετοιμάσει τους αναγκαίους φακέλους εντός των χρονικών ορίων. |
|
(4) |
Για τις δραστικές ουσίες που καλύπτονται από την πρώτη φάση, η Επιτροπή θα εξασφαλίσει ότι θα ληφθούν όσο το δυνατόν περισσότερες αποφάσεις πριν τον Ιούλιο 2003, γνωρίζοντας ωστόσο ότι για έναν αριθμό δραστικών ουσιών δεν είναι δυνατόν να εγκριθεί απόφαση πριν από το 2005. Πράγματι, είναι αναγκαία μεγαλύτερη χρονική περίοδος για την αξιολόγηση των συμπληρωματικών στοιχείων που απαιτούνται από την Επιτροπή ώστε να αποφασιστεί εάν οι εν λόγω δραστικές ουσίες πληρούν τις απαιτήσεις ασφάλειας της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και η Επιτροπή θα διασφαλίσει ότι η παράταση της χρονικής περιόδου θα είναι όσο το δυνατόν μικρότερη. |
|
(5) |
Οι δραστικές ουσίες, για τις οποίες δεν έχει κοινοποιηθεί δέσμευση, δεν θα πρέπει να καταχωριστούν στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και τα κράτη μέλη θα πρέπει να ανακαλέσουν όλες τις εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω δραστικές ουσίες. |
|
(6) |
Όσον αφορά τις χρήσεις για τις οποίες έχουν παρασχεθεί συμπληρωματικές τεχνικές αποδείξεις από τις οποίες προκύπτει επιτακτική ανάγκη συνέχισης της χρήσης της δραστικής ουσίας και έλλειψη αποτελεσματικής εναλλακτικής λύσης, πρέπει να ληφθούν προσωρινά μέτρα για να επιτραπεί η εξεύρεση εναλλακτικών λύσεων. Για έναν αριθμό χρήσεων τα στοιχεία αυτά υποβλήθηκαν και αξιολογήθηκαν από την Επιτροπή σε συνεργασία με τους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών. Παρεκκλίσεις πρέπει να χορηγηθούν μόνο για τις περιπτώσεις που θεωρούνται δικαιολογημένες και δεν δημιουργούν ανησυχίες και να περιορίζονται στον έλεγχο των επιβλαβών οργανισμών, για τους οποίους δεν υπάρχουν αποτελεσματικές εναλλακτικές λύσεις. |
|
(7) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Η δωδεκάμηνη περίοδος που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2006 για τις δραστικές ουσίες οι οποίες αξιολογούνται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92, έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2007 για τις δραστικές ουσίες οι οποίες αξιολογούνται στο πλαίσιο της δεύτερης φάσης βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 451/2000, και έως τις ►M7 31 Δεκεμβρίου 2009 ◄ για τις δραστικές ουσίες οι οποίες αξιολογούνται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1490/2002, εκτός αν είχε ήδη ληφθεί ή πρόκειται να ληφθεί απόφαση πριν από την αντίστοιχη ημερομηνία για την καταχώριση ή τη μη καταχώριση της εκάστοτε δραστικής ουσίας στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. ►M6 Ωστόσο, για την ουσία metalaxyl η δωδεκαετής περίοδος που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ παρατείνεται έως τις 30 Ιουνίου 2010. ◄ Κατά τη διάρκεια των εν λόγω περιόδων, τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να επιτρέπουν ή να επιτρέψουν εκ νέου τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τις σχετικές δραστικές ουσίες, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.
Άρθρο 2
1. Οι δραστικές ουσίες που απαριθμούνται στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού δεν καταχωρίζονται ως δραστικές ουσίες στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.
2. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε οι εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις δραστικές ουσίες οι οποίες απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού να ανακληθούν μέχρι τις 25 Ιουλίου 2003, με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραγράφου 3.
3. Για μία ουσία που αναφέρεται στη στήλη A του παραρτήματος II, ένα κράτος μέλος το οποίο αναφέρεται στη στήλη Β του παραρτήματος αυτού σε σχέση με την ουσία μπορεί να διατηρήσει σε ισχύ τις εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία αυτή για τις χρήσεις που αναφέρονται στη στήλη Γ μέχρι τις 30 Ιουνίου 2007, υπό τον όρο ότι:
α) εξασφαλίζει ότι η συνεχής χρήση είναι αποδεκτή μόνον εάν δεν έχει επιβλαβείς επιδράσεις στην υγεία των ανθρώπων ή των ζώων ή οποιαδήποτε μη αποδεκτή επίδραση στο περιβάλλον·
β) εξασφαλίζει ότι τα εν λόγω φυτοπροστατευτικά προϊόντα τα οποία παραμένουν στην αγορά μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2003 φέρουν νέα σήμανση η οποία πληροί τους περιορισμένους όρους χρήσης·
γ) επιβάλλει όλα τα κατάλληλα μέτρα για την άμβλυνση των ενδεχόμενων κινδύνων·
δ) εξασφαλίζει ότι αναζητούνται εναλλακτικές λύσεις για τις χρήσεις αυτές.
Το οικείο κράτος μέλος πληροφορεί την Επιτροπή στις 31 Δεκεμβρίου 2004 το αργότερο για την εφαρμογή της παραγράφου αυτής και ιδίως, για τα μέτρα που έχουν ληφθεί σύμφωνα με τα στοιχεία α) έως δ).
4. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 3, όσον αφορά τις εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν ουσίες που παρατίθενται στη στήλη Α του παραρτήματος ΙΙ, η Βουλγαρία μπορεί να διατηρήσει σε ισχύ εγκρίσεις για φυτοπροστατευτικά προϊόντα, που περιέχουν τις εν λόγω ουσίες για τις χρήσεις που παρατίθενται στη στήλη Γ έως τις 30 Ιουνίου 2009, με την προϋπόθεση ότι:
α) η συνέχιση της χρήσης γίνεται αποδεκτή μόνον εφόσον δεν υπάρχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία του ανθρώπου ή των ζώων ούτε απαράδεκτες επιδράσεις στο περιβάλλον·
β) τα εν λόγω φυτοπροστατευτικά προϊόντα που παραμένουν στην αγορά φέρουν νέα επισήμανση ώστε να ανταποκρίνονται στις περιορισμένες συνθήκες χρήσης·
γ) επιβάλλονται όλα τα ενδεικνυόμενα μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου ώστε να μειωθούν οι ενδεχόμενοι κίνδυνοι·
δ) αναζητούνται με σοβαρή έρευνα εναλλακτικές λύσεις για τις χρήσεις αυτές.
Η Βουλγαρία ενημερώνει την Επιτροπή, έως τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους, σχετικά με τα μέτρα που έλαβε δυνάμει της παρούσας παραγράφου, και ιδίως για τις ενέργειές της με βάση τα στοιχεία α) έως δ).
Άρθρο 3
Η παράταση που χορηγείται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 6 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ πρέπει να είναι όσο το δυνατόν συντομότερη και
α) για τις χρήσεις για τις οποίες η έγκριση πρέπει να ανακληθεί μέχρι τις 25 Ιουλίου 2003, να λήγει το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2003, εκτός από τον περιορισμένο αριθμό των απαραίτητων χρήσεων που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ, για τις οποίες μπορεί να διατηρηθεί η έγκριση σε συγκεκριμένα κράτη μέλη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 3·
β) για τις χρήσεις για τις οποίες η έγκριση πρέπει να ανακληθεί μέχρι τις 30 Ιουνίου 2007, να λήγει το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2007·
γ) για τις χρήσεις για τις οποίες η έγκριση πρόκειται να αποσυρθεί έως τις 30 Ιουνίου 2009, εκπνέει το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2009.
Άρθρο 4
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κατάλογος των δραστικών ουσιών που δεν καταχωρίζονται ως δραστικές ουσίες στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ
1,2-Dichloropropane
1,3-Dichloropropene (cis)
1,3-Diphenyl urea
2-(dithiocyanomethylthio)-benzothiazol
2,3,6-TBA
2,4,5-T
2-Aminobutane (aka sec-butylamine)
2-Benzyl-4-chlorophenol
4-CPA (4-chlorophenoxyaceticacid = PCPA)
4-t-Pentylphenol
Acifluorfen
Aldimorph
Alkyltrimethyl ammonium chloride
Alkyltrimethylbenzyl ammonium chloride
Allethrin
Alloxydim
Allyl alcohol
Ametryn
Ampropylofos
Ancymidol
Anilazine
Anthracene oil
Azaconazole
Azamethiphos
Aziprotryne
Barban
Barium fluosilicate
Barium polysulphide
Benazolin
Bendiocarb
Benfuresate
Benodanil
Bensulide
Bensultap
Bentaluron
Benzalkonium chloride
Benzoximate
Benzoylprop
Benzthiazuron
Bioallethrin
Bioresmethrin
Bitumen
Brandol (hydroxynonyl-2,6-dinitrobenzene)
Bromacil
Bromocyclen
Bromofenoxim
Bromophos
Bromophos-ethyl
Bromopropylate
Bronopol
Butachlor
Butocarboxim
Butoxycarboxim
Butylate
Calcium carbonate (aka chalk)
Calcium hydroxide (aka slake lime)
Calcium oxide (quick lime)
Carbon disulfide
Carbophenothion
Cartap
Cetrimide
Chinomethionat (aka quinomethionate)
Chlomethoxyfen
Chloral-bis-acylal
Chloral-semi-acetal
Chloramben
Chlorbromuron
Chlorbufam
Chloretazate
Chlorfenprop
Chlorfenson (aka chlorfenizon)
Chlorfenvinphos
Chlorfluazuron
Chlormephos
Chlorobenzilate
Chloropropylate
Chloroxuron
Chlorphonium chloride
Chlorthiamid
Chlorthiophos
Cufraneb
Cyanazine
Cycloate
Cycluron
Cyprofuram
DADZ (zinc-diethyldithiocarbamate)
Dalapon
delta-endotoxin of Bacillus thuringiensis
Demeton-S-methyl
Demeton-S-methyl sulphone
Desmetryne
Diafenthiuron
Dialifos
Di-allate
Diammonium phosphate
Dichlofenthion
Dichlofluanid
Dichlone
Dichlorprop
Diclobutrazol
Dicrotophos
Dicyclopentadiene
Dienochlor
Diethatyl (-ethyl)
Difenoxuron
Difenzoquat
Dikegulac
Dimefox
Dimefuron
Dimepiperate
Dimethirimol
Dimexano
Dinitramine
Dinobuton
Dioxacarb
Dioxathion
Diphenamid (aka difenamide)
Disodium octaborate tetrahydrate
Disulfoton
Ditalimfos
Drazoxolon
Endothal
EPTC (ethyl dipropylthiocarbamate)
Etacelasil
Ethidimuron (aka sulfodiazol)
Ethiofencarb
Ethion (aka diethion)
Ethirimol
Ethoate-methyl
Etrimfos
Fenaminosulf
Fenazaflor
Fenfuram
Fenoprop
Fenothiocarb
Fenoxaprop
Fenpiclonil
Fenpropathrin
Fenridazon
Fenson (aka fenizon)
Fenthiosulf
Fenuron
Flamprop
Fluazifop
Flubenzimine
Flucycloxuron
Flucythrinate
Flumequine
Flumethralin
Fluorodifen
Fluoroglycofene
Flupoxam
Fluridone
Fomesafen
Fonofos
Formothion
Fosamine
Fosthietan
Furalaxyl
Furathiocarb
Furconazole
Furfural
Furmecyclox
Gentian violet
Halfenprox (aka brofenprox)
Haloxyfop
Heptenophos
Hexachlorophene
Hexazinone
Hydramethylnon
Hydroxy-MCPA
Hydroxyphenyl-salicylamide
Imazapyr
Imazethabenz
Iminoctadine
Iodofenphos
Isazofos
Isocarbamide
Isofenphos
Isolan
Isopropalin
Isoprothiolane
Isoxathion
Karbutilate
Kinoprene
Mancopper
Mecarbam
Mefenacet
Mephospholan
Mepronil
Merphos (aka tributylphosphorotrithioite)
Methacrifos
Methazole
Methfuroxam
Methoprene
Methoprothryne
Methoxychlor
Methylenebisthiocyanate
Methylisothiocyanate
Methylnaphthylacetamide
Methylnaphthylacetic acid
Metobromuron
Metolachlor
Metoxuron
Metsulfovax
Mevinphos
Monalide
Monocrotophos
Monuron
MSMA (methyl arsonic acid)
Nabam
Naptalam
Naphtylacetic acid hydrazide
Neburon
Nitralin
Nitrothal
Nonylphenol ether polyoxyethyleneglycol
Nonylphenol ethoxylate
Norflurazon
Noruron
Octhilinone
Ofurace
Omethoate
Orbencarb
Oxadixyl
Oxine-copper
Oxycarboxin
Oxytetracycline
Paraformaldehyde
p-Chloronitrobenzene
Pebulate
Pentachlorophenol
Pentanochlor
Perfluidone
Phenols
Phenothrin
Phenthoate
Phorate
Phosametine
Phosphamidon
Pirimiphos-ethyl
Potassium silicate
Profenofos
Promecarb
Prometryne
Propazine
Propetamphos
Propoxur
Propyl-3-t-butylphenoxyacetate
Prothiocarb
Prothiofos
Prothoate
Pyraclofos
Pyrazoxyfen
Pyridafenthion
Pyrifenox
Pyroquilone
Quinalphos
Quizalofop
Resmethrin
Rock powder
Secbumeton
Seconal (aka 5-allyl-5-(1'-methylbutyl) barbituric acid)
Sethoxydim
Siduron
Silicates
Silver nitrate
Sodium arsenite
Sodium diacetoneketogulonate
Sodium dichlorophenate
Sodium dimethyldithiocarbamate
Sodium dioctyl sulfosuccinate
Sodium fluosilicate
Sodium monochloroacetate
Sodium pentaborate
Sodium p-t-amylphenate
Sodium silicate
Sodium silver thiosulphate
Sodium tetrathiocarbamate
Sodium thiocyanate
Sulfotep
Sulprofos
Tar acids
TCA
TCMTB
Tebutam (aka butam)
Tebuthiuron
Temephos
Terbacil
Terbufos
Terbumeton
Terbutryn
Tetrachlorvinphos
Tetradifon
Tetramethrin
Tetrasul
Thiazafluron
Thiazopyr
Thiocyclam
Thiofanox
Thiometon
Thionazin
Thiophanate
Tiocarbazil
Tolylphtalam
Tralomethrin
Triapenthenol
Triazbutyl
Triazophos
Tribufos (s,s,s-tributyl-phosphorotrithioate)
Tributyltinoxyde
Trichloronate
Tridiphane
Trietazine
Trifenmorph
Triforine
Trioxymethylen
Validamycin
Vamidothion
Vernolate
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κατάλογος εγκρίσεων που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 και στο άρθρο 2 παράγραφος 4
|
Στήλη A |
Στήλη B |
Στήλη Γ |
|
Δραστική ουσία |
Κράτος μέλος |
Χρήση |
|
2-aminobutane |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Αποθηκευμένοι σπόροι γεωμήλων |
|
Ιρλανδία |
Αποθηκευμένοι σπόροι γεωμήλων |
|
|
1,3 -dichloropropene (cis) |
Κάτω Χώρες |
Βολβοί ανθών, φράουλες, λαχανικά, δενδροκαλλιέργειες, πολυετή φυτά και ανανέωση φυτειών |
|
4-CPA (4-chlorophenoxyacetic acid) |
Ελλάδα |
Σταφύλι (χωρίς σπόρους) |
|
Ισπανία |
Ντομάτα, μελιτζάνα |
|
|
Γαλλία |
Ντομάτα, μελιτζάνα |
|
|
acifluorfen |
Ιταλία |
Σόγια |
|
azaconazole |
Βέλγιο |
Γλυκοπιπεριές, τομάτες, εφαρμογές για περιποίηση τραυμάτων σε δένδρα |
|
Κάτω Χώρες |
Τομάτες |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
|
benfuresate |
Ισπανία |
Βαμβάκι |
|
bromacil |
Γαλλία |
Λεβάντα, λεβανδίνη |
|
bromopropylate |
Βέλγιο |
Φασόλια |
|
Ιταλία |
Πυρηνόκαρπα, αμπέλια |
|
|
Ισπανία |
Λεμόνια, τομάτες, πυρηνόκαρπα, αμπέλια |
|
|
Calcium hydroxide [aka slake lime (1)] |
Κάτω Χώρες |
Καρποί |
|
cartap |
Ιταλία |
Πυρηνόκαρπα, τομάτες, μελιτζάνες, πιπεριές, πεπόνια, κολοκύθες, καλλωπιστικά φυτά |
|
chinomethionate |
Ελλάδα |
Πεπόνια, καρπούζια |
|
Ισπανία |
Κολοκυνθοειδή |
|
|
chlorfenvinfos |
Δανία |
Λάχανα |
|
Γερμανία |
Μικρά ραπανάκια, ραπανάκια, καρότα, κρεμμύδια, σέλινα, λάχανα, αγγούρια, αγριογογγύλη |
|
|
Ιρλανδία |
Καρότα, παστινάκι, λάχανα, γουλιά |
|
|
Γαλλία |
Μανιτάρια, σπαράγγια, κάρδαμο, ραπανάκια, σπανάκι, λυκοτρίβολο, αγγουράκια, κολοκύθια, κρεμμύδια, ασκαλώνια, καρότα, ραπανοσέλινα, πράσα, σέλινα, μαϊντανός, σκόρδα, λάχανα, γογγύλια |
|
|
Κάτω Χώρες |
Λάχανα, κρεμμύδια, καρότα, κράμβες, γουλιά, γογγύλια, ραπανάκια, μαύρα ραπανάκια, πράσα, ραπανοσέλινα |
|
|
Σουηδία |
Κεφαλωτές κράμβες και κράμβες |
|
|
Πορτογαλία |
Κράμβη |
|
|
Ισπανία |
Κράμβες |
|
|
Cyanazine |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Μπιζέλια, φασόλια, κράμβη, νάρκισσοι, αγριοκράμβες, Allium, δασοκομία |
|
Σουηδία |
Αγριογογγύλη και αγγουράκια τουρσιά |
|
|
Ιρλανδία |
Κρεμμύδια |
|
|
Dalapon |
Ιταλία |
Ρύζι |
|
ethion |
Γαλλία |
Καρότα, μαϊντανός, σέλινα, ραπανοσέλινα, σκόρδα, ασκαλώνια, κρεμμύδια, πράσα, λάχανα |
|
Dikegulac |
Γερμανία |
Καλλωπιστικά φυτά (θερμοκηπίου) |
|
Dimefuron |
Γερμανία |
Αγριογογγύλη |
|
Dinobuton |
Ισπανία |
Πυρηνόκαρπα |
|
Ethyl dipropylthiocarbamate (EPTC) |
Πορτογαλία |
Γεώμηλα |
|
Fenpropathrin |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Μικροί καρποί (φραγκοστάφυλα) |
|
▼M4 ————— |
||
|
Flumethralin |
Πορτογαλία |
Καπνός |
|
Ισπανία |
Καπνός |
|
|
Fomesafen |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Μπιζέλια, φασόλια, λούπινα |
|
Γαλλία |
Σόγια, φασόλια |
|
|
Ιταλία |
Σόγια, φασόλια, μπιζέλια |
|
|
Furalaxyl |
Ιρλανδία |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
Furathiocarb |
Βέλγιο |
Πράσα |
|
Haloxyfop |
Δανία |
Καλλιέργειες σπόρων ερυθρωπής φεστούκας, κλίνη σπόρων καλλωπιστικών φυτών |
|
Heptenophos |
Ιρλανδία, |
Καλλωπιστικά φυτά, αγγούρια, τομάτες, μαρούλια, |
|
Ιταλία |
Λάχανα, φασόλια, μαρούλια |
|
|
Hexazinone |
Αυστρία |
Κωνοφόρα |
|
Γαλλία |
Κωνοφόρα, λεβάντα, λεβανδίνη, σάλβια η ερυθρανδής, γλυκόριζα, μηδική, ζαχαροκάλαμα |
|
|
Ιρλανδία |
Κωνοφόρα |
|
|
Ισπανία |
Κωνοφόρα, μηδική |
|
|
Imazapyr |
Ιρλανδία |
Δασοκομία |
|
Πορτογαλία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες |
|
|
Iminoctadine |
Ελλάδα |
Τομάτες κάτω από πλαστικό |
|
Mepronil |
Αυστρία |
Μαρούλια |
|
Metobromuron |
Βέλγιο |
Λυκοτρίβολο, φασόλια, πατάτες |
|
Ισπανία |
Πατάτες |
|
|
Γαλλία |
Αγκινάρες, λυκοτρίβολο |
|
|
Γερμανία |
Λυκοτρίβολο, φασόλια, καπνός |
|
|
Metoxuron |
Βέλγιο |
Καρότα, γεώμηλα |
|
Γαλλία |
Καρότα |
|
|
Ιρλανδία |
Καρότα |
|
|
Λουξεμβούργο |
Καρότα, γεώμηλα |
|
|
Κάτω Χώρες |
Καρότα, γεώμηλα, ίριδες, γλαδιόλες |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Καρότα, παστινάκι |
|
|
Naptalam |
Ισπανία |
Πεπόνια, καρπούζια |
|
Γαλλία |
Πεπόνια |
|
|
Omethoate |
Αυστρία |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
Orbencarb |
Αυστρία |
Λούπινα |
|
Oxadixyl |
Βέλγιο |
Μπιζέλια — εφαρμογές σε σπόρους |
|
Oxycarboxin |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
Αυστρία |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
|
Ελλάδα |
Καλλωπιστικά φυτά, άνθη |
|
|
Ισπανία |
Καλλωπιστικά φυτά |
|
|
Ιρλανδία |
Χλωροτάπητας |
|
|
Pebulate |
Ελλάδα |
Καπνός |
|
Pentanochlor |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Σκιαδανθή, φυλλώδη αρωματικά, καλλωπιστικά φυτά |
|
Prometryn |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Σκιαδανθή, Allium, φυλλώδη αρωματικά |
|
Βουλγαρία |
Ηλίανθος, βαμβάκι και σκιαδοφόρα |
|
|
Ισπανία |
Καρότα, σέλινα, βαμβάκι, ερέβινθοι, μπιζέλια, φακές |
|
|
Ελλάδα |
Βαμβάκι |
|
|
Ιρλανδία |
Καρότα, μαϊντανός, σέλινα, παστινάκι |
|
|
Πορτογαλία |
Γεώμηλα, καρότα, μαϊντανός, πράσα, μπιζέλια |
|
|
Γαλλία |
Σέλινα, ραπανοσέλινα, φακές, πράσα |
|
|
Pyridafenthion |
Ισπανία |
Αμπέλια, φεστούκα η λειμώνια, λεμόνια |
|
Resmethrin |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Μανιτάρια |
|
Rock powder (1) |
Αυστρία |
Δασοκομία |
|
Sethoxydim |
Αυστρία |
Φράουλες |
|
Βέλγιο |
Πράσα, φασόλια, λάχανα |
|
|
Ιταλία |
Λαχανικά |
|
|
silver nitrate |
Κάτω Χώρες |
Αγγούρια και αγγουράκια για σποροπαραγωγή |
|
sodium monochloracetate |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Κράμβη, Allium, μικροί καρποί, λυκίσκος |
|
Ιρλανδία |
Λάχανα, λαχανάκια Βρυξελλών, λαχανίδες |
|
|
sodium silver thiosulphate |
Δανία |
Κομμένα άνθη, άνθη σε γλάστρες |
|
sulfotep |
Γερμανία |
Καλλωπιστικά φυτά και λαχανικά θερμοκηπίου |
|
Tar acids (1) |
Ιρλανδία |
Απολυμαντική χρήση |
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Απολυμαντική χρήση |
|
|
Temephos |
Ισπανία |
Ρύζι |
|
Terbacil |
Ισπανία |
Μέντα |
|
Γαλλία |
Αρνάκις η ορεινή, άγριο τριφύλλι, μελισσόχορτο, μέντα η πιπερώδης, ρίγανη, ποικιλόχρωμος αγριοπανσές, δενδρολίβανο, σατουρία η ορεινή, φασκόμηλο, θυμάρι |
|
|
Ελλάδα |
Αρωματικά φυτά |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
Αρωματικά φυτά και φαρμακευτικά φυτά |
|
|
Terbufos |
Ελλάδα |
Ζαχαρότευτλα |
|
Βουλγαρία |
αποκλειστικά για επαγγελματικές χρήσεις με κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό. Επεξεργασία εδάφους για γεώμηλα, καπνό, βαμβάκι και τεύτλα |
|
|
Terbutryn |
Ηνωμένο Βασίλειο |
Μπιζέλια, φασόλια, λούπινα |
|
Ισπανία |
Κίτρα |
|
|
Ιρλανδία |
Μπιζέλια, φασόλια |
|
|
Tetradifon |
Ισπανία |
Κίτρα, κολοκυνθοειδή, τομάτες, σταφύλια |
|
Ιρλανδία |
Τομάτες, αγγούρια, φυτώρια καλλωπιστικών |
|
|
triazophos |
Ιρλανδία |
Καρότα |
|
triforine |
Αυστρία |
Φασόλια, αγγούρια, καλλωπιστικά φυτά φυτωρίου, τριαντάφυλλα |
|
Δανία |
Μήλα, αχλάδια, φραγκοστάφυλα, κόκκινα φραγκοστάφυλα, πράσινα φραγκοστάφυλα |
|
|
vamidothion |
Βέλγιο |
Μήλα, δενδροκαλλιέργειες |
|
Ισπανία |
Μηλοειδή |
|
|
Ιταλία |
Μηλοειδή |
|
|
Πορτογαλία |
Μήλα, αχλάδια |
|
|
Azaconazole |
Πολωνία |
Τομάτες, περιποίηση τραυμάτων σε δέντρα |
|
Bensultap |
Ουγγαρία |
Πατάτες, σακχαρότευτλα, δημητριακά, φράουλες, παπαρούνες, φασόλια, μούρα |
|
Βουλγαρία |
Ηλίανθος, τεύτλα, γεώμηλα και μηδική |
|
|
Πολωνία |
Πατάτες |
|
|
Bromopropylate |
Κύπρος |
Εσπεριδοειδή |
|
Chlorfenvinphos |
Πολωνία |
Μανιτάρια |
|
Cyanazine |
Λεττονία |
Ελαιοκράμβη |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
Αναρριχητικά μπιζέλια |
|
|
Εσθονία |
Ελαιοκράμβη |
|
|
Λιθουανία |
Ελαιοκράμβη |
|
|
Cycloate |
Πολωνία |
Παντζάρια, σπανάκι |
|
Dichlorprop |
Ουγγαρία |
Δημητριακά, αγρωστώδη |
|
▼M4 ————— |
||
|
Furathiocarb |
Τσεχική Δημοκρατία |
Επεξεργασία σπόρων φασολιών, τριφυλλιού του λειμώνιου, ήμερου τριφυλλιού, λιναριού, παπαρούνας, αγγουριού, μηδικής, κραμβών |
|
Hexazinone |
Ουγγαρία |
Δασοκομία |
|
Τσεχική Δημοκρατία |
Δασοκομία |
|
|
Σλοβακία |
Δασοκομία |
|
|
Imazapyr |
Εσθονία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες |
|
Λεττονία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες Δασοκομική παραγωγή για την επεξεργασία τοποθεσιών πριν από την επαναφύτευση |
|
|
Λιθουανία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες |
|
|
Πολωνία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες |
|
|
Σλοβακία |
Γη που δεν προορίζεται για καλλιέργειες |
|
|
Iminoctadine |
Πολωνία |
Φυτώρια δέντρων |
|
Naptalam |
Σλοβακία |
Αγγούρια |
|
Πολωνία |
Αγγούρια, κολοκύθες, κολοκυθάκια |
|
|
Τσεχική Δημοκρατία |
Αγγούρια |
|
|
Ουγγαρία |
Αγγούρια |
|
|
Oxine-copper |
Ουγγαρία |
Δημητριακά (σποροαπολύμανση) |
|
Oxycarboxin |
Κύπρος |
Καλλωπιστικά φυτά, άνθη και χλωροτάπητας, φασόλια |
|
Prometryne |
Ουγγαρία |
Ηλιοτρόπια, πατάτες, καρότα, φακές, βότανα |
|
Βουλγαρία |
Ηλίανθος, βαμβάκι και σκιαδοφόρα |
|
|
Σλοβακία |
Φαγόπυρο το εδώδιμο, φράουλες, άνηθος, φακές |
|
|
Λεττονία |
Καρότα, σέλινα, μαϊντανός, πράσα, σκόρδο, κρεμμύδι, κύμινο |
|
|
Κύπρος |
Καρότα, σέλινα, μπιζέλια, κρεμμύδια, σκόρδα, μαϊντανός, κορίανδρον, πράσα, φακές και ουμβελλιφόρα φυλλώδη αρωματικά |
|
|
Εσθονία |
Μπιζέλια, φασόλια, καρότα, σέλινα, μαϊντανός, κύμινο, πράσα, κρεμμύδια, σκόρδα |
|
|
Πολωνία |
Καρότα, μαϊντανός, παστινάκη, ραπανοσέλινα, άνηθος, πράσα, σκόρδα, κρεμμύδια, μπιζέλια, κουκιά, φακές, κορίανδρον, κύμινο, ρουβία η βαφική, μέντα κα άλλα ποώδη φυτά, γλαδιόλες, τουλίπες, τριαντάφυλλα |
|
|
Λιθουανία |
Μπιζέλια, φασόλια, βίκος, κύμινο, λούπινα, καρότα |
|
|
Terbacil |
Πολωνία |
Μέντα |
|
Terbufos |
Γαλλία |
Μπανάνες |
|
Βουλγαρία |
αποκλειστικά για επαγγελματικές χρήσεις με κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό. Επεξεργασία εδάφους για γεώμηλα, καπνό, βαμβάκι και τεύτλα |
|
|
Ελλάδα |
Ζαχαρότευτλα |
|
|
Ουγγαρία |
Καλαμπόκι, ζαχαρότευτλα, δημητριακά, ηλιοτρόπια, σπόροι σόγιας |
|
|
Terbutryn |
Σλοβακία |
Κουκιά, φρέσκα μπιζέλια |
|
Thiocyclam |
Κύπρος |
Πατάτες, φασόλια, σέλινα, αγγούρια, πεπόνια, καρπούζια, κολοκύθες, καλλωπιστικά φυτά |
|
Triforine |
Τσεχική Δημοκρατία |
Σχοινόπρασσα (παραγωγή σπόρων) και χρυσάνθεμα |
|
Chlormephos |
Γαλλία |
Καλαμπόκι, γλυκό καλαμπόκι |
|
Εξαχλωροφαίνη |
Κύπρος |
Ντομάτες, πιπεριές, αγγούρια, κολοκύθες, καρπούζια, πεπόνια καλλωπιστικά φυτά |
|
(1) Η δραστική αυτή ουσία επιτρέπεται να παραμείνει στην αγορά για τις χρήσεις που αναφέρονται, έως ότου ολοκληρωθούν οι διαδικασίες της τέταρτης φάσης του προγράμματος εργασίας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1112/2002 της Επιτροπής. |
||
( 1 ) ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1.
( 2 ) ΕΕ L 276 της 12.10.2002, σ. 28.
( 3 ) ΕΕ L 55 της 29.2.2000, σ. 25.
( 4 ) ΕΕ L 224 της 21.8.2002, σ. 23.
( 5 ) ΕΕ L 366 της 15.12.1992, σ. 10.
( 6 ) ΕΕ L 259 της 13.10.2000, σ. 27.
( 7 ) ΕΕ L 168 της 27.6.2002, σ. 14.
( 8 ) COM (2001) 444 τελικό.