This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0872
2001/872/EC: Commission Decision of 7 December 2001 approving the schemes submitted by the United Kingdom and Ireland for the withdrawal of all fish in farms infected with infectious salmon anaemia (ISA) virus and repealing Decision 2001/494/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3938)
2001/872/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2001, για την έγκριση των καθεστώτων που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την απόσυρση όλων των ψαριών που μολύνθηκαν από τον ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ΛΑΣ) και για την κατάργηση της απόφασης 2001/494/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3938]
2001/872/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2001, για την έγκριση των καθεστώτων που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την απόσυρση όλων των ψαριών που μολύνθηκαν από τον ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ΛΑΣ) και για την κατάργηση της απόφασης 2001/494/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3938]
ΕΕ L 325 της 8.12.2001, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
2001/872/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2001, για την έγκριση των καθεστώτων που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την απόσυρση όλων των ψαριών που μολύνθηκαν από τον ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ΛΑΣ) και για την κατάργηση της απόφασης 2001/494/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3938]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 325 της 08/12/2001 σ. 0033 - 0033
Απόφαση της Επιτροπής της 7ης Δεκεμβρίου 2001 για την έγκριση των καθεστώτων που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την απόσυρση όλων των ψαριών που μολύνθηκαν από τον ιό της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ΛΑΣ) και για την κατάργηση της απόφασης 2001/494/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 3938] (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/872/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/53/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1993, σχετικά με τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση ορισμένων νόσων των ψαριών(1), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2000/288/ΕΚ(2) και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το άρθρο 6 σημείο α) πρώτη περίπτωση της οδηγίας 93/53/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθορίζει ότι για τον έλεγχο της εμφάνισης της λοιμώδους αναιμίας του σολομού (ΛΑΣ), όλα τα ψάρια σε μία μολυσμένη εκμετάλλευση πρέπει να αποσύρονται σύμφωνα με καθεστώς που θεσπίζεται από την επίσημη υπηρεσία και εγκρίνεται από την Επιτροπή. (2) Η κτηθείσα εμπειρία έχει δείξει ότι είναι δυνατόν, υπό ορισμένους όρους, να παραταθεί η απόσυρση χρονικά χωρίς να βλάπτει τις προσπάθειες εξάλειψης της νόσου. (3) Με την απόφαση 2001/494/ΕΚ(3) της Επιτροπής εγκρίθηκε καθεστώς απόσυρσης προς εφαρμογή σε περίπτωση ανίχνευσης της ΛΑΣ στην Αγγλία, στην Σκωτία και στην Ουαλία. (4) Το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε καθεστώς απόσυρσης προς εφαρμογή σε περίπτωση ανίχνευσης της νόσου στη Βόρεια Ιρλανδία. (5) Η Ιρλανδία υπέβαλε καθεστώς απόσυρσης προς εφαρμογή σε περίπτωση ανίχνευσης της νόσου στην Ιρλανδία. (6) Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη εξέτασαν τα καθεστώτα που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία λαμβάνοντας υπόψη την τρέχουσα κατάσταση των επιστημονικών και τεχνικών στοιχείων. (7) Τα μέτρα ελέγχου της νόσου τα οποία περιγράφονται στο καθεστώς απόσυρσης για τη Βόρεια Ιρλανδία και την Ιρλανδία συμφωνούν πλήρως με το καθεστώς που εγκρίθηκε για την Αγγλία, την Σκωτία και την Ουαλία. (8) Η απόσυρση ψαριών πρέπει να διενεργείται με στόχο την εξάλειψη της νόσου από τα μολυσμένα ιχθυοτροφεία και την πρόληψη της περαιτέρω εξάπλωσής της σε άλλα ιχθυοτροφεία και στον πληθυσμό άγριων ψαριών που μπορεί να μολυνθούν από τη νόσο. (9) Η απόσυρση ψαριών πρέπει να στηρίζεται σε ανάλυση των κινδύνων κατά περίπτωση όσον αφορά την περαιτέρω εξάπλωση της νόσου, την σοβαρότητα της εστίας της νόσου και άλλες περιστάσεις που επηρεάζουν τους κινδύνους, πρέπει δε να λαμβάνει υπόψη την τρέχουσα πρακτική εμπειρία καθώς και επιστημονικά στοιχεία. (10) Η διενεργηθείσα εξέταση δείχνει ότι τα καθεστώτα που υποβλήθηκαν πληρούν τις απαιτήσεις ενός τέτοιου καθεστώτος και πρέπει, κατά συνέπεια, να εγκριθούν. (11) Χάριν ευκρίνειας, είναι σκόπιμο να εγκριθούν τα καθεστώτα που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία με μία μόνο απόφαση. Ως εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 2001/494/ΕΚ. (12) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνονται τα καθεστώτα που υποβλήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία για την απόσυρση όλων των ψαριών που έχουν μολυνθεί από τη λοιμώδη αναιμία του σολομού (ΛΑΣ) σε ιχθυοτροφεία που βρίσκονται στο έδαφος τους. Άρθρο 2 Καταργείται η απόφαση 2001/494/ΕΚ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2001. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 175 της 19.7.1993, σ. 23. (2) ΕΕ L 99 της 10.4.2001, σ. 11. (3) ΕΕ L 180 της 3.7.2001, σ. 34.