Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2017/205/10

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8500 — Central / SIGNA Prime / JVCo) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

ΕΕ C 205 της 29.6.2017, p. 59–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.6.2017   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 205/59


Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8500 — Central / SIGNA Prime / JVCo)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2017/C 205/10)

1.

Στις 20 Ιουνίου 2017 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις Harng Central Department Store Ltd. («Central», Ταϊλάνδη) και Berlin, Tauentzienstraße 21-24 Beteiligung Α S.à.r.l., θυγατρική της SIGNA Prime Selection AG («SIGNA», Αυστρία) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο της Berlin, Passauer Straße 1-3 Immobilien GmbH & Co. KG («JVCo», Γερμανία), με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την Central: οικογενειακή εταιρεία χαρτοφυλακίου η οποία δραστηριοποιείται, μέσω των θυγατρικών της, στους κλάδους της εμπορευματοποίησης, των ακινήτων, του λιανικού εμπορίου, της φιλοξενίας και της εστίασης, κυρίως στη Νοτιοανατολική Ασία, συμπεριλαμβανομένων της Ταϊλάνδης, της Ινδονησίας και του Βιετνάμ,

—   για την SIGNA: ασχολείται με κτηματομεσιτικές δραστηριότητες, ήτοι αγορά, ενοικίαση, χρηματοδοτική μίσθωση και διαχείριση οικοπέδων και κτιρίων, καθώς και ανάπτυξη έργων· ο συνδεδεμένος όμιλος υπό τον έλεγχο της SIGNA Retail GmbH δραστηριοποιείται στο λιανικό εμπόριο και εκμεταλλεύεται, συγκεκριμένα, την αλυσίδα πολυκαταστημάτων Karstadt,

—   για την JVCo: ιδιοκτήτρια ακινήτου στο Βερολίνο, το οποίο επί του παρόντος χρησιμοποιείται ως πολυώροφος χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.8500 — Central / SIGNA Prime / JVCo. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.


Top