This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0725
Case T-725/16: Order of the General Court of 27 March 2017 — Palos Caravina v CdT (Civil service — Members of the temporary staff — Officials — Recruitment — Communication of information concerning the appointment of a third party — Third paragraph of Article 25 of the Staff Regulations — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-725/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2017 — Palos Caravina κατά CdT (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Μόνιμοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ανακοίνωση πληροφοριών σχετικών με τον διορισμό τρίτου προσώπου — Άρθρο 25, τρίτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-725/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2017 — Palos Caravina κατά CdT (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Μόνιμοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ανακοίνωση πληροφοριών σχετικών με τον διορισμό τρίτου προσώπου — Άρθρο 25, τρίτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 178 της 6.6.2017, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.6.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 178/21 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2017 — Palos Caravina κατά CdT
(Υπόθεση T-725/16) (1)
((Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Μόνιμοι υπάλληλοι - Πρόσληψη - Ανακοίνωση πληροφοριών σχετικών με τον διορισμό τρίτου προσώπου - Άρθρο 25, τρίτο εδάφιο, του ΚΥΚ - Κατάργηση της δίκης))
(2017/C 178/29)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Maria José Palos Caravina (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: A. Salerno και P. Singer, δικηγόροι)
Καθού: Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (CdT) (εκπρόσωποι: M. Garnier και J. Rikkert)
Αντικείμενο
Αίτημα στηριζόμενο στο άρθρο 270 ΣΛΕΕ, με αντικείμενο την ακύρωση, αφενός, της από 23 Δεκεμβρίου 2015 απόφασης με την οποία το CdT απέρριψε την αίτηση της προσφεύγουσας να της ανακοινωθούν πληροφορίες σχετικές με τον διορισμό τρίτου προσώπου και, αφετέρου, της από 5 Ιουλίου 2016 απόφασης με την οποία το CdT δεν δέχτηκε τη διοικητική ένσταση της προσφεύγουσας κατά της πρώτης ως άνω απορριπτικής απόφασης.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Καταργείται η δίκη επί της υπό κρίση προσφυγής. |
|
2) |
Το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Maria José Palos Caravina. |