Υπόθεση C-265/07

Caffaro Srl

κατά

Azienda Unità Sanitaria Locale RM/C

(αίτηση του Tribunale civile di Roma για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

«Εμπορικές συναλλαγές — Οδηγία 2000/35/ΕΚ — Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών — Διαδικασίες εισπράξεως για μη αμφισβητούμενες απαιτήσεις»

Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα V. Trstenjak της 24ης Απριλίου 2008   I - 7087

Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2008   I - 7106

Περίληψη της αποφάσεως

Προσέγγιση των νομοθεσιών – Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές – Οδηγία 2000/35 – Διαδικασίες εισπράξεως μη αμφισβητούμενων απαιτήσεων

(Οδηγία 2000/35του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 5)

Η οδηγία 2000/35 για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές έχει την έννοια ότι δεν απαγορεύει εθνική διάταξη δυνάμει της οποίας ο δανειστής που διαθέτει εκτελεστό τίτλο σχετικό με μη αμφισβητούμενη απαίτηση κατά διοικητικής αρχής αφορώσα αμοιβή για εμπορική συναλλαγή δεν μπορεί να προβεί σε αναγκαστική εκτέλεση κατά της αρχής αυτής πριν την πάροδο προθεσμίας 120 ημερών από την επίδοση του εκτελεστού τίτλου στην εν λόγω αρχή.

Ειδικότερα, όσον αφορά τις διαδικασίες εισπράξεως για μη αμφισβητούμενες απαιτήσεις, η οδηγία 2000/35 εναρμονίζει μόνον την προθεσμία κτήσεως του εν λόγω εκτελεστού τίτλου, χωρίς να ρυθμίζει τις διαδικασίες αναγκαστικής εκτελέσεως που εξακολουθούν να υπάγονται στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών.

(βλ. σκέψεις 18, 24 και διατακτ.)