Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

ροδικαστικά ερωτήματα - Υποβολή τους στο Δικαστήριο - Εθνικό δικαστήριο κατά το άρθρο 234 ΕΚ - Έννοια - Landesgericht το οποίο ενεργεί ως δικαστήριο επιφορτισμένο με την τήρηση του μητρώου εμπόρων και εταιριών και αποφαίνεται για ζητήματα στα οποία δεν υπάρχει το στοιχείο της αντιδικίας - Δεν επιτρέπεται

(Άρθρο 234 ΕΚ)

Περίληψη

$$Από το άρθρο 234 ΕΚ προκύπτει ότι τα εθνικά δικαστήρια μπορούν να υποβάλλουν προδικαστικά ερωτήματα στο Δικαστήριο μόνον εφόσον εκκρεμεί ενώπιόν τους διαφορά και εφόσον καλούνται να αποφανθούν στο πλαίσιο διαδικασίας που πρόκειται να καταλήξει στην έκδοση αποφάσεως δικαιοδοτικού χαρακτήρα.

Κατά συνέπεια, το Landesgericht Wels (Αυστρία) δεν μπορεί να υποβάλει προδικαστικό ερώτημα στο Δικαστήριο όταν ενεργεί ως διοικητική αρχή χωρίς συγχρόνως να καλείται να επιλύσει μια διαφορά. Τούτο συμβαίνει οσάκις αποφασίζει ως Handelsgericht σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία σχετικά με τις υποχρεώσεις δημοσιότητας των ετήσιων λογαριασμών και της εκθέσεως διαχειρίσεως ορισμένων μορφών εταιριών. ράγματι, στο πλαίσιο της δραστηριότητας αυτής, δεν επιλαμβάνεται διαφοράς, αλλά περιορίζεται στην τήρηση του μητρώου εμπόρων και εταιριών, διαπιστώνει δε απλώς εάν τηρούνται ή όχι οι νόμιμες απαιτήσεις δημοσιότητας και, όταν παρίσταται ανάγκη, επιτάσσει, επί ποινή προστίμου, την κατάθεση των λογιστικών αυτών εγγράφων.

( βλ. σκέψεις 13-15 )