Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

1. Πράξεις των οργάνων - Οδηγίες - Εκτέλεση από τα κράτη μέλη - Μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο οδηγίας χωρίς νομοθετική πράξη - Προϋποθέσεις - 'Υπαρξη γενικού νομοθετικού πλαισίου που διασφαλίζει την πλήρη εφαρμογή της οδηγίας

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 189, εδ. 3)

2. Προσέγγιση των νομοθεσιών - Κίνδυνοι ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως από ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες - Υποχρέωση, για τον βιομήχανο, κοινοποιήσεως περί του προσώπου ή του αρμόδιου οργάνου που είναι αρμόδιο για την εφαρμογή ορισμένων σχεδίων έκτακτης ανάγκης - 'Εκταση

(Οδηγία 82/501 του Συμβουλίου, άρθρο 5 PAR 1, στοιχ. γ, τρίτη περίπτωση)

Περίληψη

1. Η μεταφορά στο εσωτερικό δίκαιο μιας οδηγίας δεν απαιτεί κατ' ανάγκη ρητή και κατά γράμμα επανάληψη των διατάξεών της σε μια σαφή και ειδική νομοθετική διάταξη, μπορεί δε να αρκεί, λόγω του περιεχομένου του, ένα γενικό νομοθετικό πλαίσιο, εφόσον με αυτό διασφαλίζεται πράγματι η πλήρης εφαρμογή της οδηγίας κατά τρόπο επαρκώς σαφή και συγκεκριμένο, προκειμένου, στην περίπτωση κατά την οποία η οδηγία αποβλέπει στη δημιουργία δικαιωμάτων για τους ιδιώτες, οι ευεργετούμενοι από αυτή να είναι σε θέση να γνωρίζουν πλήρως τα δικαιώματά τους και να μπορούν ενδεχομένως να τα επικαλούνται ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων.

2. Το άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο γ, τρίτη περίπτωση, της οδηγίας 82/501, περί του κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον οποίο περικλείουν ορισμένες βιομηχανικές δραστηριότητες, που υποχρεώνει τα κράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία μέτρα ώστε οι βιομήχανοι που αναφέρονται στην οδηγία να υποχρεούνται να κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές το όνομα του προσώπου ή του αρμόδιου οργάνου που είναι εξουσιοδοτημένο να εφαρμόσει ορισμένα σχέδια έκτακτης ανάγκης και να ειδοποιήσει τις αρμόδιες αρχές, έχει την έννοια ότι αφορά όχι μόνο τον κατά νόμον υπεύθυνο για την ασφάλεια, ιδίως για την ασφάλεια εκτός της εγκαταστάσεως, αλλά και τον επιφορτισμένο με την υλοποίηση αυτής της ασφάλειας, δηλαδή με την εφαρμογή στην πράξη των αναγκαίων μέτρων ασφαλείας σε περίπτωση ατυχήματος.