Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62022TO0237

    Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2022.
    Alisher Usmanov κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
    Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος – Στάθμιση συμφερόντων.
    Υπόθεση T-237/22 R.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:401

     Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Ιουνίου 2022 – Usmanov κατά Συμβουλίου

    (Υπόθεση T‑237/22 R)

    «Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος – Στάθμιση συμφερόντων»

    1. 

    Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων

    (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

    (βλ. σκέψεις 14-17)

    2. 

    Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Χρηματική ζημία – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, στηριζόμενων σε λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις – Ανάγκη να αποδοθεί πιστή και σφαιρική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως

    (Άρθρα 268 και 340 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

    (βλ. σκέψεις 20, 26, 29-31, 33-34, 46)

    3. 

    Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων – Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία – Απόφαση δεσμεύσεως κεφαλαίων – Πρόσωπα ή οντότητες που παρέχουν ενεργά υλική ή οικονομική στήριξη σε Ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ή την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας – Υπερίσχυση των συμφερόντων που επιδιώκει το Συμβούλιο σε σχέση με τα οικονομικά συμφέροντα του προσφεύγοντος

    [Άρθρο 3 §§ 1 και 5 ΣΕΕ· άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4· απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, άρθρο 6, εδ. 2, όπως τροποποιήθηκε με τις αποφάσεις (ΚΕΠΠΑ) 2022/329 και (ΚΕΠΠΑ) 2022/337]

    (βλ. σκέψεις 38, 49, 51-57)

    4. 

    Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Αιτιώδης συνάφεια μεταξύ της προβαλλόμενης ζημίας και της προσβαλλόμενης πράξεως

    (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4)

    (βλ. σκέψη 42)

    Διατακτικό

    Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

    1) 

    Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

    2) 

    Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

    Top