This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0187
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2021.
Firearms United Network κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Περιορισμός σχετικά με τον μόλυβδο και τις ενώσεις του – Χρήση σκαγιών με μόλυβδο για τη θήρα – Προστασία των υγροτόπων – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-187/21 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2021.
Firearms United Network κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Περιορισμός σχετικά με τον μόλυβδο και τις ενώσεις του – Χρήση σκαγιών με μόλυβδο για τη θήρα – Προστασία των υγροτόπων – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-187/21 R.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:595
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Σεπτεμβρίου 2021 – Firearms United Network κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑187/21 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – REACH – Τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 – Περιορισμός σχετικά με τον μόλυβδο και τις ενώσεις του – Χρήση σκαγιών με μόλυβδο για τη θήρα – Προστασία των υγροτόπων – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»
|
1. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156) (βλ. σκέψεις 8, 10, 11) |
|
2. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 14) |
|
3. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Απαιτείται να προβληθεί ο κίνδυνος να υποστεί ο αιτών προσωπικά τη ζημία αυτή (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 20, 22) |
Αντικείμενο
Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ για την αναστολή εκτελέσεως του κανονισμού (ΕΕ) 2021/57 της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2021, για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τον μόλυβδο σε σκάγια μέσα ή κοντά σε υγρότοπους (ΕΕ 2021, L 24, σ. 19).
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |