This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0038
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021.
Inivos Ltd και Inivos BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-38/21 R.
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021.
Inivos Ltd και Inivos BV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.
Υπόθεση T-38/21 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:287
Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαΐου 2021 – Inivos και Inivos κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-38/21 R)
«Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση σχετικής προκηρύξεως – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος»
1. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων – Στάθμιση όλων των εμπλεκομένων συμφερόντων (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψεις 16-19) |
2. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Το βάρος αποδείξεως φέρει ο διάδικος που ζητεί τη λήψη του προσωρινού μέτρου (Άρθρα 278 και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 156 § 4) (βλ. σκέψεις 22, 23) |
3. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως – Υποχρέωση προσκομίσεως συγκεκριμένων και σαφών στοιχείων, στηριζόμενων σε λεπτομερείς έγγραφες αποδείξεις (Άρθρα 256 § 1, 278 και 279 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 24, 25) |
4. |
Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Εκτίμηση στο πλαίσιο των ενδίκων διαφορών σχετικά με τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων – Σοβαρή ζημία – Επαρκής χαρακτήρας όταν το fumus boni juris είναι ιδιαιτέρως σοβαρό λόγω πρόδηλης και σοβαρής παρανομίας – Προϋπόθεση – Κατάθεση αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων εντός της περιόδου αναμονής πριν από τη σύναψη της συμβάσεως με τον ανάδοχο (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 47· κανονισμός 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 175) (βλ. σκέψεις 29, 30, 32) |
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με αίτημα την αναστολή εκτελέσεως των «συμβάσεων-πλαίσιο σχετικά με ρομπότ απολύμανσης για τα ευρωπαϊκά νοσοκομεία (COVID-19)» FW-00103506 και FW-00103507, τις οποίες συνήψε η Επιτροπή στις 19 Νοεμβρίου 2020 με δύο υποψηφίους.
Διατακτικό
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |