Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62021CJ0166

Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας.
Παράβαση κράτους μέλους – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά – Οδηγία 92/83/ΕΟΚ – Απαλλαγή από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Αιθυλική αλκοόλη που χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων – Άρθρο 27, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ – Απαλλαγή από τον φόρο υπό την προϋπόθεση της υπαγωγής της αλκοόλης σε καθεστώς αναστολής – Αδυναμία επιστροφής των καταβληθέντων ειδικών φόρων κατανάλωσης – Αρχή της αναλογικότητας.
Υπόθεση C-166/21.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:922

 Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 –
Επιτροπή κατά Πολωνίας (Απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης της αλκοόλης που χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων)

(Υπόθεση C‑166/21) ( 1 )

«Παράβαση κράτους μέλους – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη και τα αλκοολούχα ποτά – Οδηγία 92/83/ΕΟΚ – Απαλλαγή από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Αιθυλική αλκοόλη που χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων – Άρθρο 27, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ – Απαλλαγή από τον φόρο υπό την προϋπόθεση της υπαγωγής της αλκοόλης σε καθεστώς αναστολής – Αδυναμία επιστροφής των καταβληθέντων ειδικών φόρων κατανάλωσης – Αρχή της αναλογικότητας»

1. 

Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης – Οδηγία 92/83 – Αλκοόλη και αλκοολούχα ποτά – Απαλλαγές από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Προϊόντα που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή φαρμάκων – Έννοια

(Οδηγία 92/83 του Συμβουλίου, άρθρο 27 § 1, στοιχείο δʹ)

(βλ. σκέψη 42)

2. 

Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης – Οδηγία 92/83 – Αλκοόλη και αλκοολούχα ποτά – Απαλλαγές από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Απαλλαγές που προβλέπονται στο άρθρο 27, παράγραφος 1, της οδηγίας – Ευχέρεια των κρατών μελών να συνοδεύουν τις απαλλαγές αυτές και από άλλες προϋποθέσεις – Όρια

(Οδηγία 92/83 του Συμβουλίου, άρθρο 27 § 1)

(βλ. σκέψεις 44-46)

3. 

Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Ειδικοί φόροι κατανάλωσης – Οδηγία 92/83 – Αλκοόλη και αλκοολούχα ποτά – Απαλλαγές από τον εναρμονισμένο ειδικό φόρο κατανάλωσης – Αιθυλική αλκοόλη που χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαρμάκων – Απαλλαγή από τον φόρο υπό την προϋπόθεση της υπαγωγής της αλκοόλης σε καθεστώς αναστολής – Επιτρέπεται – Υποχρέωση των κρατών μελών να θεσπίζουν ρύθμιση προβλέπουσα την επιστροφή των εν λόγω ειδικών φόρων κατανάλωσης – Δεν υφίσταται

(Οδηγίες του Συμβουλίου 92/83, αιτιολογικές σκέψεις 18 και 23 και άρθρα 25 και 27 §§ 1 και 6, και 2008/118, άρθρο 11)

(βλ. σκέψεις 50-52, 54, 55, 57-62)

Διατακτικό

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

1) 

Απορρίπτει την προσφυγή.

2) 

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει, πέραν των δικαστικών της εξόδων, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Δημοκρατία της Πολωνίας.

3) 

Η Τσεχική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.


( 1 ) ΕΕ C 148 της 26.4.2021.

Top