1. 

Γεωργία – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Περιορισμός της αρνήσεως χρηματοδοτήσεως – Προθεσμία είκοσι τεσσάρων μηνών – Αφετηρία – Ανακοίνωση από την Επιτροπή των πορισμάτων των επιθεωρήσεων – Ημερομηνία πληρωμής της ενισχύσεως η οποία λαμβάνεται υπόψη για τον υπολογισμό της προθεσμίας – Ημερομηνία εξοφλήσεως του υπολοίπου της ενισχύσεως

(Κανονισμός 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 52 § 4, στοιχείο γʹ· κανονισμός 1290/2005 του Συμβουλίου, άρθρο 31 § 4, στοιχείο γʹ)

(βλ. σκέψη 52)

2. 

Θεμελιώδη δικαιώματα – Αρχή ne bis in idem – Προϋποθέσεις εφαρμογής – Ύπαρξη ίδιας αξιόποινης πράξεως – Σώρευση διώξεων και κυρώσεων ποινικού χαρακτήρα

(Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, άρθρο 50)

(βλ. σκέψη 66)

3. 

Γεωργία – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Εκτελεστική απόφαση επιβάλλουσα κατ’ αποκοπήν δημοσιονομική διόρθωση – Προσφυγή με αίτημα την ακύρωση της συγκεκριμένης αποφάσεως – Κώλυμα της Επιτροπής να προσαρμόζει την απόφαση όσον αφορά τον εφαρμοστέο συντελεστή διόρθωσης κατά την επαναξιολόγηση ήδη διαπιστωθείσας ελλείψεως – Δεν υφίσταται

(Άρθρα 256 και 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 52· κανονισμός 908/2014 της Επιτροπής, άρθρο 34 § 7)

(βλ. σκέψη 74)

4. 

Γεωργία – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΑΑ – Στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης – Επιλεξιμότητα των πράξεων και των δαπανών – Καθορισμός των κανόνων επιλεξιμότητας σε εθνικό επίπεδο – Εξουσία εκτιμήσεως των κρατών μελών – Όρια – Τελική επιλογή των έργων από τη διαχειριστική αρχή

(Κανονισμός 1698/2005 του Συμβουλίου, άρθρο 71)

(βλ. σκέψη 87)

5. 

Πράξεις των θεσμικών οργάνων – Αιτιολογία – Υποχρέωση – Περιεχόμενο – Απόφαση περί εκκαθαρίσεως των λογαριασμών για τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ

(Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 908/2014 της Επιτροπής, άρθρα 36, στοιχείο αʹ, και 40 § 4]

(βλ. σκέψεις 97, 100, 102)

1) 

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2) 

Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.