This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0188
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2019.
FV κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπάλληλοι – Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτεπάγγελτη θέση σε άδεια προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Αιτιολογία της αποφάσεως.
Υπόθεση C-188/19 P.
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2019.
FV κατά Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπάλληλοι – Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτεπάγγελτη θέση σε άδεια προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Αιτιολογία της αποφάσεως.
Υπόθεση C-188/19 P.
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2019 – FV κατά Συμβούλιου
(Υπόθεση C-188/19 P)
«Αίτηση αναιρέσεως – Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Υπάλληλοι – Αγωγή αποζημιώσεως – Αυτεπάγγελτη θέση σε άδεια προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Αιτιολογία της αποφάσεως»
|
1. |
Αναίρεση – Λόγοι – Λόγοι προδήλως απαράδεκτοι ή προδήλως αβάσιμοι – Απόρριψη οποτεδήποτε, με αιτιολογημένη διάταξη, χωρίς προφορική διαδικασία (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 181) (βλ. σκέψη 2) |
|
2. |
Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους – Λόγος αντλούμενος από την παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Ανάγκη επακριβούς αναφοράς των παραμορφωθέντων στοιχείων και αποδείξεως των σφαλμάτων της αναλύσεως που οδήγησαν στην παραμόρφωση αυτή (Άρθρο 256 § 1, εδ. 2, ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1) (βλ. σκέψη 4) |
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Ο FV φέρει τα δικαστικά του έξοδα. |