This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TO0212
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2019.
Karolina Romańska κατά Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής.
Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Καταγγελία – Λόγοι καταγγελίας – Κλονισμός της σχέσης εμπιστοσύνης – Δυσμενής διάκριση και ηθική παρενόχληση – Αγωγή αποζημιώσεως – Προδήλως απαράδεκτο.
Υπόθεση T-212/18.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2019.
Karolina Romańska κατά Ευρωπαϊκής Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής.
Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Καταγγελία – Λόγοι καταγγελίας – Κλονισμός της σχέσης εμπιστοσύνης – Δυσμενής διάκριση και ηθική παρενόχληση – Αγωγή αποζημιώσεως – Προδήλως απαράδεκτο.
Υπόθεση T-212/18.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2019 – Romańska κατά Frontex
(Υπόθεση T-212/18)
«Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Καταγγελία – Λόγοι καταγγελίας – Κλονισμός της σχέσης εμπιστοσύνης – Δυσμενής διάκριση και ηθική παρενόχληση – Αγωγή αποζημιώσεως – Προδήλως απαράδεκτο»
|
1. |
Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων ισχυρισμών (Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρα 21, εδ. 1, και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 76, στοιχείο δʹ) (βλ. σκέψεις 41, 42, 51) |
|
2. |
Υπάλληλοι – Εξωσυμβατική ευθύνη των θεσμικών οργάνων – Προϋποθέσεις – Έλλειψη νομιμότητας – Ζημία – Αιτιώδης συνάφεια – Έννοια – Βάρος αποδείξεως (Άρθρο 340, εδ. 2, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 53, 54, 56) |
|
3. |
Υπαλληλικές προσφυγές – Αντικείμενο – Διαταγή απευθυνόμενη στη διοίκηση – Απαράδεκτο (Άρθρα 263 και 270 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, άρθρο 91) (βλ. σκέψη 61) |
Αντικείμενο
Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της απόφασης της 14ης Ιουνίου 2017 με την οποία ο Εκτελεστικός διευθυντής του Frontex, ενεργών υπό την ιδιότητα της αρμόδιας αρχής για τη σύναψη των συμβάσεων πρόσληψης, κατήγγειλε τη σύμβαση πρόσληψης της προσφεύγουσας-ενάγουσας με έναρξη ισχύος μετά την πάροδο οκτάμηνης περιόδου προειδοποίησης και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας που ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω δυσμενούς διάκρισης και ηθικής παρενόχλησης εκ μέρους του Frontex, οι οποίες κατέληξαν στην έκδοση της απόφασης απόλυσης.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την Karolina Romańska στα δικαστικά έξοδα. |