This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CO0652
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2019.
SZ κατά Mitnitsa Burgas.
Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Έλεγχος των ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Κανονισμός (ΕΚ) 1889/2005 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Παράβαση της υποχρέωσης δήλωσης – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Κυρώσεις προβλεπόμενες από την εθνική νομοθεσία – Εθνική ρύθμιση – Πρόστιμο και δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού – Αναλογικότητα.
Υπόθεση C-652/18.
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2019.
SZ κατά Mitnitsa Burgas.
Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Έλεγχος των ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Κανονισμός (ΕΚ) 1889/2005 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Παράβαση της υποχρέωσης δήλωσης – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Κυρώσεις προβλεπόμενες από την εθνική νομοθεσία – Εθνική ρύθμιση – Πρόστιμο και δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού – Αναλογικότητα.
Υπόθεση C-652/18.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:818
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Οκτωβρίου 2019 –
Mitnitsa Burgas
(Υπόθεση C-652/18) ( 1 )
«Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Έλεγχος των ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Κανονισμός (ΕΚ) 1889/2005 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Παράβαση της υποχρέωσης δήλωσης – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Κυρώσεις προβλεπόμενες από την εθνική νομοθεσία – Εθνική ρύθμιση – Πρόστιμο και δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού – Αναλογικότητα»
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων και ελευθερία των πληρωμών – Έλεγχοι ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή εξέρχονται από αυτή – Κανονισμός 1889/2005 – Υποχρέωση δήλωσης – Παράβαση – Κυρώσεις – Εθνική ρύθμιση που προβλέπει την επιβολή διοικητικού προστίμου και τη δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού – Δεν επιτρέπεται – Παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας
(Κανονισμός 1889/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρα 3, 4 § 2 και 9 § 1)
(βλ. σκέψεις 29, 31-34, 36 και διατακτ.)
Διατακτικό
Το άρθρο 9, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1889/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005, σχετικά με τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Κοινότητα, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση, όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία, σε περίπτωση παράβασης της κατ’ άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού υποχρέωσης δήλωσης, προβλέπει, εκτός από την επιβολή διοικητικού προστίμου, τη δήμευση του μη δηλωθέντος ποσού.
( 1 ) ΕΕ C 4 της 7.1.2019.