1. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα–Αίτηση περί κηρύξεως της ακυρότητας–Παραδεκτό–Προϋποθέσεις

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 56 § 3)

(βλ. σκέψη 24)

2. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Ορισμός και κτήση του σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου–Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που είναι παγκοίνως γνωστό σε κράτος μέλος–Προϋποθέσεις

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρα 8 § 2, στοιχείο γʹ, και 53 § 1, στοιχείο αʹ)

(βλ. σκέψεις 40, 75)

3. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Ορισμός και κτήση του σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου–Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που είναι παγκοίνως γνωστό σε κράτος μέλος–Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα–Λεκτικά σήματα MASSI και MASI

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 2, στοιχείο γʹ)

(βλ. σκέψεις 43, 76, 77)

4. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Ορισμός και κτήση του σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου–Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που χαίρει φήμης–Διεύρυνση της προστασίας του προγενέστερου σήματος που χαίρει φήμης ώστε να περιλαμβάνει και προϊόντα ή υπηρεσίες που δεν ομοιάζουν–Προϋποθέσεις–Φήμη του σήματος στο κράτος μέλος ή στην Ένωση–Έννοια–Κριτήρια εκτιμήσεως

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 5)

(βλ. σκέψεις 53, 54)

5. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Διαδικασία προσφυγής–Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης–Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου–Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών–Συνεκτίμηση από το Γενικό Δικαστήριο νομικών και πραγματικών στοιχείων που δεν είχαν προβληθεί προηγουμένως ενώπιον του Γραφείου–Δεν εμπίπτει

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65)

(βλ. σκέψη 81)

6. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης–Διαδικασία προσφυγής–Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης–Δυνατότητα του Γενικού Δικαστηρίου να μεταρρυθμίσει την προσβαλλόμενη απόφαση–Όρια

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65)

(βλ. σκέψη 82)

1) 

Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) της 4ης Οκτωβρίου 2016 (R 793/2015-1).

2) 

Το EUIPO φέρει, πέραν των δικών του δικαστικών του εξόδων, τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η J‑M.‑E.V. e hijos, SRL.

3) 

Ο Alberto Masi φέρει τα δικαστικά του έξοδα.