1. 

Αναίρεση – Απόφαση του Δικαστηρίου – Υποχρέωση απαντήσεως στους ισχυρισμούς και στα αιτήματα των διαδίκων – Περιεχόμενο

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)

(βλ. σκέψη 34)

2. 

Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους

(Άρθρο 256 § 1, εδ. 2, ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)

(βλ. σκέψεις 40, 79)

3. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Παραίτηση, έκπτωση και ακυρότητα – Λόγοι εκπτώσεως – Απουσία ουσιαστικής χρήσεως του σήματος – Χρήση του σήματος υπό μορφή η οποία διαφέρει ως προς τα στοιχεία, τα οποία δεν μεταβάλλουν τον διακριτικό χαρακτήρα του σήματος – Χρήση σημείου πανομοιότυπου με σημείο που αποτέλεσε αντικείμενο του προγενέστερου σήματος, το οποίο δεύτερο σημείο καταχωρίστηκε ως σήμα με άλλο αριθμό από εκείνον του προγενέστερου σήματος

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 15 § 1, εδ. 1 και 2, στοιχείο αʹ)

(βλ. σκέψεις 57-59)

4. 

Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται, πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου τους – Λόγος αντλούμενος από την παραμόρφωση των πραγματικών περιστατικών – Ανάγκη επακριβούς αναφοράς των παραμορφωθέντων στοιχείων και αποδείξεως των σφαλμάτων της αναλύσεως που οδήγησαν στην παραμόρφωση αυτή

(Άρθρο 256 § 1, εδ. 2, ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)

(βλ. σκέψη 62)

5. 

Αναίρεση – Λόγοι – Παραδεκτό – Νομικά ζητήματα – Καθορισμός των κριτηρίων που πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την εκτίμηση της ουσιαστικής χρήσης του προγενέστερου σήματος –Περιλαμβάνονται

(Άρθρο 256 § 1, εδ. 2, ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)

(βλ. σκέψη 76)

6. 

Αναίρεση – Λόγοι – Λόγος προβαλλόμενος για πρώτη φορά στο πλαίσιο της αιτήσεως αναιρέσεως – Απαράδεκτο – Λόγος που αποσκοπεί αποκλειστικώς στην αμφισβήτηση του βασίμου της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως – Λόγος αντλούμενος από την ίδια την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση – Παραδεκτό

(Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1)

(βλ. σκέψη 77)

7. 

Ένδικη διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων ισχυρισμών – Γενική παραπομπή σε άλλα έγγραφα συνημμένα στο δικόγραφο – Απαράδεκτο

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 21, al. 1)

(βλ. σκέψη 86)

8. 

Ένδικη διαδικασία – Αιτιολογία των δικαστικών αποφάσεων – Περιεχόμενο – Δυνατότητα του Γενικού Δικαστηρίου να λάβει υπόψη μια έμμεση αιτιολογία – Επιτρέπεται – Προϋποθέσεις

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 36)

(βλ. σκέψη 89)

9. 

Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία προσφυγής – Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης – Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου – Έλεγχος της νομιμότητας των αποφάσεων των τμημάτων προσφυγών – Ακύρωση ή μεταρρύθμιση για λόγους που προέκυψαν μετά την έκδοση της αποφάσεως – Δεν εμπίπτει

(Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65 § 2)

(βλ. σκέψη 116)

10. 

Κράτη μέλη – Αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Απόφαση ενός κράτους μέλους να κινήσει τη διαδικασία αποχώρησης – Επιρροή που ασκεί η γνωστοποίηση της αποχώρησης στην εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης στο εν λόγω κράτος μέλος – Δεν ασκείται καμία επιρροή πριν από την πραγματική αποχώρησή του

(Άρθρο 50 ΣΕΕ· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου)

(βλ. σκέψη 118)

1) 

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2) 

Η Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. φέρει πέραν των δικών της εξόδων, και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO).

3) 

Το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του.