This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TO0750
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2016.
Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές – Ενίσχυση που χορηγήθηκε βάσει ορισμένων διατάξεων του τροποποιημένου γερμανικού νόμου περί ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (νόμος EEG του 2014) – Ενίσχυση υπέρ της ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές και μειωμένη επιβάρυνση EEG για τους μεγαλύτερους καταναλωτές ενέργειας – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά – Προσφυγή ακυρώσεως – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-750/15.
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2016.
Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές – Ενίσχυση που χορηγήθηκε βάσει ορισμένων διατάξεων του τροποποιημένου γερμανικού νόμου περί ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (νόμος EEG του 2014) – Ενίσχυση υπέρ της ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές και μειωμένη επιβάρυνση EEG για τους μεγαλύτερους καταναλωτές ενέργειας – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά – Προσφυγή ακυρώσεως – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος – Απαράδεκτο.
Υπόθεση T-750/15.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
tmilcjeΔιάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Σεπτεμβρίου 2016 – Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-750/15)
«Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές — Ενίσχυση που χορηγήθηκε βάσει ορισμένων διατάξεων του τροποποιημένου γερμανικού νόμου περί ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (νόμος EEG του 2014) — Ενίσχυση υπέρ της ηλεκτρικής ενέργειας που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές και μειωμένη επιβάρυνση EEG για τους μεγαλύτερους καταναλωτές ενέργειας — Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά — Προσφυγή ακυρώσεως — Έλλειψη εννόμου συμφέροντος — Απαράδεκτο»
|
1. |
Ένδικη διαδικασία — Υποχρέωση του Γενικού Δικαστηρίου να κινήσει την προφορική διαδικασία πριν αποφανθεί επί ενστάσεως απαραδέκτου — Δεν υφίσταται (Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 130 § 1) (βλ. σκέψη 14) |
|
2. |
Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Έννομο συμφέρον — Απαίτηση υπάρξεως γεγενημένου και ενεστώτος εννόμου συμφέροντος — Εκτίμηση κατά τον χρόνο ασκήσεως της προσφυγής — Προσφυγή δυνάμενη να προσπορίσει όφελος στον προσφεύγοντα — Δεν χωρεί — Απαράδεκτο (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 23-27, 33, 34) |
Αντικείμενο
Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2014) 5081 τελικό της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων SA.38632 (2014/N), το οποίο χορήγησε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (EEG 2014 – Τροποποίηση του νόμου περί ανανεώσιμων πηγών ενέργειας).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
|
2) |
Καταδικάζει τις Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH, RWE Power AG και Vattenfall Europe Mining AG στα δικαστικά έξοδα. |