1. 

Συμπράξεις – Απαγόρευση – Παραβάσεις – Συμφωνίες και εναρμονισμένες πρακτικές που συνιστούν ενιαία παράβαση – Καταλογισμός ευθύνης σε επιχείρηση για το σύνολο της παραβάσεως – Προϋποθέσεις

(Άρθρο 101 § 1 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψη 20)

2. 

Ανταγωνισμός – Πρόστιμα – Εκτίμηση σε συνάρτηση με την ατομική συμπεριφορά της επιχειρήσεως – Συνέπειες της μη επιβολής κυρώσεως σε άλλον επιχειρηματία – Δεν υφίστανται – Η τήρηση της αρχής της ίσης μεταχειρίσεως πρέπει να συμβιβάζεται με την τήρηση της αρχής της νομιμότητας

(Άρθρο 101 § 1 ΣΛΕΕ)

(βλ. σκέψεις 37, 38)

3. 

Ανταγωνισμός – Πρόστιμα – Ύψος – Καθορισμός – Καθορισμός του βασικού ποσού – Προσδιορισμός της αξίας των πωλήσεων – Πωλήσεις που πραγματοποιήθηκαν εντός του εδάφους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου

(Άρθρο 101 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1/2003 του Συμβουλίου, άρθρο 23 § 2· ανακοίνωση 2006/C 210/02 της Επιτροπής, σημείο 13)

(βλ. σκέψεις 51, 52, 55)

4. 

Αναίρεση – Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου – Αμφισβήτηση, για λόγους επιείκειας, της εκτιμήσεως του Γενικού Δικαστηρίου ως προς το ύψος των προστίμων που έχουν επιβληθεί σε επιχειρήσεις οι οποίες παρέβησαν τους κανόνες ανταγωνισμού της Συνθήκης – Αποκλείεται – Αμφισβήτηση της εκτιμήσεως αυτής για λόγους αναγόμενους σε παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας – Επιτρέπεται

(Άρθρα 101 ΣΛΕΕ, 102 ΣΛΕΕ, 256 ΣΛΕΕ και 261 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· κανονισμός 1/2003 του Συμβουλίου, άρθρο 31)

(βλ. σκέψη 62)

1) 

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2) 

Καταδικάζει τις Samsung SDI Co. Ltd και Samsung SDI (Malaysia) Bhd στα δικαστικά έξοδα.