Υπόθεση C‑321/14

Colena AG

κατά

Karnevalservice Bastian GmbH

(αίτηση του Landgericht Krefeld για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

«Προδικαστική παραπομπή — Προσέγγιση των νομοθεσιών — Καλλυντικά προϊόντα — Προστασία των καταναλωτών — Κανονισμός (EΚ) 1223/2009 — Πεδίο εφαρμογής — Έγχρωμοι φακοί επαφής χωρίς βαθμούς διορθώσεως της οράσεως — Ένδειξη στη συσκευασία που προσδιορίζει το επίμαχο προϊόν ως καλλυντικό προϊόν — Προστασία των καταναλωτών»

Περίληψη — Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2015

Προσέγγιση των νομοθεσιών – Καλλυντικά προϊόντα – Κανονισμός 1223/2009 – Πεδίο εφαρμογής – Έγχρωμοι φακοί επαφής χωρίς βαθμούς διορθώσεως – Δεν εμπίπτουν

(Κανονισμός 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου)

Ο κανονισμός 1223/2009 για τα καλλυντικά προϊόντα έχει την έννοια ότι έγχρωμοι φακοί επαφής χωρίς βαθμούς διορθώσεως της οράσεως όπως οι επίμαχοι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του συγκεκριμένου κανονισμού, παρά το γεγονός ότι η συσκευασία τους περιέχει την ένδειξη «Καλλυντικό οφθαλμολογικό προϊόν διεπόμενο από την οδηγία για τα καλλυντικά προϊόντα».

(βλ. σκέψη 27 και διατακτ.)