Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2015 —

Baby Dan

(Υπόθεση C‑272/14)  1  ( 1 )

«Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Δασμολογική κατάταξη — Κλάσεις 7318 και 8302 — Προϊόν ειδικά σχεδιασμένο για τη στερέωση κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για την προστασία των παιδιών»

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Προϊόν παρέχον τη δυνατότητα στερεώσεως σε τοίχο ή σε πλαίσιο πόρτας κινητών κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για παιδιά — Κατάταξη στην κλάση 7318 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 30, 34, 35, 40 και διατακτ.)

Διατακτικό

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε διαδοχικά από τον κανονισμό (ΕΚ) 1214/2007 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2007, και τον κανονισμό (ΕΚ) 1031/2008 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, έχει την έννοια ότι προϊόν όπως το επίμαχο στην υπόθεση της κύριας δίκης, το οποίο παρέχει τη δυνατότητα στερεώσεως σε τοίχο ή σε πλαίσιο πόρτας κινητών κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για παιδιά, πρέπει να κατατάσσεται στην κλάση 7318 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.

( 1 )   ΕΕ C 253 της 4.8.2014.

Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2015 —

Baby Dan

(Υπόθεση C‑272/14)  1  ( 1 )

«Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση και κοινό δασμολόγιο — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Δασμολογική κατάταξη — Κλάσεις 7318 και 8302 — Προϊόν ειδικά σχεδιασμένο για τη στερέωση κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για την προστασία των παιδιών»

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Προϊόν παρέχον τη δυνατότητα στερεώσεως σε τοίχο ή σε πλαίσιο πόρτας κινητών κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για παιδιά — Κατάταξη στην κλάση 7318 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 30, 34, 35, 40 και διατακτ.)

Διατακτικό

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε διαδοχικά από τον κανονισμό (ΕΚ) 1214/2007 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2007, και τον κανονισμό (ΕΚ) 1031/2008 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, έχει την έννοια ότι προϊόν όπως το επίμαχο στην υπόθεση της κύριας δίκης, το οποίο παρέχει τη δυνατότητα στερεώσεως σε τοίχο ή σε πλαίσιο πόρτας κινητών κιγκλιδωμάτων ασφαλείας για παιδιά, πρέπει να κατατάσσεται στην κλάση 7318 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.

( 1 ) ΕΕ C 253 της 4.8.2014.