1. 

Προδικαστικά ερωτήματα — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου — Όρια — Κατάταξη των εμπορευμάτων στις δασμολογικές κλάσεις του κοινού δασμολογίου (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 18)

2. 

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Αθλητικά γυαλιά με ενσωματωμένη βιντεοκάμερα που δεν διαθέτει δυνατότητες μεταβλητής εστιάσεως (ζουμ) — Κατάταξη στις διακρίσεις 8525 80 91 και 8525 80 99 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Επιτρέπεται (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 21-28, διατακτ. 1)

3. 

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Αθλητικά γυαλιά με ενσωματωμένη βιντεοκάμερα που δεν διαθέτει δυνατότητες μεταβλητής εστιάσεως (ζουμ) — Δυνατότητα καταγραφής και αποθηκεύσεως σε αντικαθιστώμενο υπόθεμα οπτικών ή ηχητικών αρχείων προερχόμενων από εξωτερικές πηγές — Καταγραφή που πραγματοποιείται αυτόνομα χωρίς τη χρήση εξωτερικών εξαρτημάτων ή λογισμικών — Κατάταξη στη διάκριση 8525 80 91 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Αποκλείεται (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 35-37, διατακτ. 2)

1) 

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 1006/2011 της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, έχει την έννοια ότι το γεγονός ότι βιντεοκάμερες ενσωματωμένες σε αθλητικά γυαλιά, όπως οι επίμαχες στην υπόθεση της κύρια δίκης, δεν διαθέτουν λειτουργία «οπτικής εστιάσεως» δεν αντιτίθεται στην κατάταξη των εν λόγω γυαλιών στις διακρίσεις 8525 80 91 και 8525 80 99 της ονοματολογίας αυτής.

2) 

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1006/2011, έχει την έννοια ότι το γεγονός ότι βιντεοκάμερες ενσωματωμένες σε αθλητικά γυαλιά, όπως οι επίμαχες στην υπόθεση της κύρια δίκης, προσφέρουν τη δυνατότητα καταγραφής και αποθηκεύσεως, σε αποσπώμενο μέσο αποθηκεύσεως ,αρχείων ήχου ή εικόνας από εξωτερικές πηγές αντιτίθεται στην κατάταξή τους στη διάκριση 8525 80 91 της ονοματολογίας αυτής, εφόσον η καταγραφή αυτή μπορεί να πραγματοποιείται αυτοτελώς και χωρίς να εξαρτάται από εξωτερικά εξαρτήματα ή λογιστικό.

1. 

Προδικαστικά ερωτήματα — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου — Όρια — Κατάταξη των εμπορευμάτων στις δασμολογικές κλάσεις του κοινού δασμολογίου (Άρθρο 267 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 18)

2. 

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Αθλητικά γυαλιά με ενσωματωμένη βιντεοκάμερα που δεν διαθέτει δυνατότητες μεταβλητής εστιάσεως (ζουμ) — Κατάταξη στις διακρίσεις 8525 80 91 και 8525 80 99 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Επιτρέπεται (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 21-28, διατακτ. 1)

3. 

Τελωνειακή ένωση — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογικές κλάσεις — Αθλητικά γυαλιά με ενσωματωμένη βιντεοκάμερα που δεν διαθέτει δυνατότητες μεταβλητής εστιάσεως (ζουμ) — Δυνατότητα καταγραφής και αποθηκεύσεως σε αντικαθιστώμενο υπόθεμα οπτικών ή ηχητικών αρχείων προερχόμενων από εξωτερικές πηγές — Καταγραφή που πραγματοποιείται αυτόνομα χωρίς τη χρήση εξωτερικών εξαρτημάτων ή λογισμικών — Κατάταξη στη διάκριση 8525 80 91 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας — Αποκλείεται (Κανονισμός 2658/87 του Συμβουλίου, παράρτημα I) (βλ. σκέψεις 35-37, διατακτ. 2)

1) 

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 1006/2011 της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, έχει την έννοια ότι το γεγονός ότι βιντεοκάμερες ενσωματωμένες σε αθλητικά γυαλιά, όπως οι επίμαχες στην υπόθεση της κύρια δίκης, δεν διαθέτουν λειτουργία «οπτικής εστιάσεως» δεν αντιτίθεται στην κατάταξη των εν λόγω γυαλιών στις διακρίσεις 8525 80 91 και 8525 80 99 της ονοματολογίας αυτής.

2) 

Η Συνδυασμένη Ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1006/2011, έχει την έννοια ότι το γεγονός ότι βιντεοκάμερες ενσωματωμένες σε αθλητικά γυαλιά, όπως οι επίμαχες στην υπόθεση της κύρια δίκης, προσφέρουν τη δυνατότητα καταγραφής και αποθηκεύσεως, σε αποσπώμενο μέσο αποθηκεύσεως ,αρχείων ήχου ή εικόνας από εξωτερικές πηγές αντιτίθεται στην κατάταξή τους στη διάκριση 8525 80 91 της ονοματολογίας αυτής, εφόσον η καταγραφή αυτή μπορεί να πραγματοποιείται αυτοτελώς και χωρίς να εξαρτάται από εξωτερικά εξαρτήματα ή λογιστικό.