Υπόθεση T‑583/13

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Προσφυγή ακυρώσεως — Παιδιατρικά φάρμακα — Κανονισμός (ΕΚ) 1901/2006 — Άρθρο 37 — Παράταση της διάρκειας της εμπορικής αποκλειστικότητας μη κατοχυρωμένων με διπλώματα ευρεσιτεχνίας ορφανών φαρμάκων — Πράξη μη δυνάμενη να προσβληθεί — Απαράδεκτο»

Περίληψη — Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2014

1. Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Εκτίμηση των εν λόγω αποτελεσμάτων με γνώμονα την ουσία της πράξεως

   (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1901/2006 του Συμβουλίου)

2. Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Επιστολές της Επιτροπής εμπεριέχουσες απάντηση πληροφοριακού χαρακτήρα περί παρατάσεως της διάρκειας της εμπορικής αποκλειστικότητας μη κατοχυρωμένων με διπλώματα ευρεσιτεχνίας ορφανών φαρμάκων – Δεν εμπίπτουν

   (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1901/2006 του Συμβουλίου, άρθρο 37)

1.  Βλ. το κείμενο της διατάξεως.

   (βλ. σκέψεις 18-20)

2.  Βλ. το κείμενο της διατάξεως.

   (βλ. σκέψεις 21-31)

Υπόθεση T‑583/13

Shire Pharmaceutical Contracts Ltd

κατά

Ευρωπαϊκής Επιτροπής

«Προσφυγή ακυρώσεως — Παιδιατρικά φάρμακα — Κανονισμός (ΕΚ) 1901/2006 — Άρθρο 37 — Παράταση της διάρκειας της εμπορικής αποκλειστικότητας μη κατοχυρωμένων με διπλώματα ευρεσιτεχνίας ορφανών φαρμάκων — Πράξη μη δυνάμενη να προσβληθεί — Απαράδεκτο»

Περίληψη — Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 3ης Σεπτεμβρίου 2014

1. Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Εκτίμηση των εν λόγω αποτελεσμάτων με γνώμονα την ουσία της πράξεως

   (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1901/2006 του Συμβουλίου)

2. Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις παράγουσες δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα – Επιστολές της Επιτροπής εμπεριέχουσες απάντηση πληροφοριακού χαρακτήρα περί παρατάσεως της διάρκειας της εμπορικής αποκλειστικότητας μη κατοχυρωμένων με διπλώματα ευρεσιτεχνίας ορφανών φαρμάκων – Δεν εμπίπτουν

   (Άρθρο 263 ΣΛΕΕ· κανονισμός 1901/2006 του Συμβουλίου, άρθρο 37)

1.  Βλ. το κείμενο της διατάξεως.

   (βλ. σκέψεις 18-20)

2.  Βλ. το κείμενο της διατάξεως.

   (βλ. σκέψεις 21-31)