This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TJ0060
Περίληψη της αποφάσεως
Περίληψη της αποφάσεως
Απόφαση του Πρωτοδικείου (όγδοο τμήμα) της 12ης Νοεμβρίου 2008 — Ισπανία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-60/07)
«ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Τομέας των οπωροκηπευτικών — Προστασία του περιβάλλοντος — Διοικητική διαδικασία»
|
1. |
Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Εκκαθάριση λογαριασμών — Μη ανάληψη δαπανών που απορρέουν από παρατυπίες κατά την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας (βλ. σκέψη 49) |
|
2. |
Γεωργία — Κοινή γεωργική πολιτική — Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ (Κανονισμός 1258/1999 του Συμβουλίου, άρθρα 1 § 2 και 2 § 2) (βλ. σκέψη 83) |
|
3. |
Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Εκκαθάριση λογαριασμών (Κανονισμός 1258/1999 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 4· κανονισμός 1663/95 της Επιτροπής, άρθρο 8 § 1) (βλ. σκέψη 99) |
Αντικείμενο
Μερική ακύρωση της αποφάσεως 2006/932/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2006, για την εξαίρεση από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων (ΕΕ L 355, σ. 96), καθόσον αποκλείει ορισμένες δαπάνες που πραγματοποίησε το Βασίλειο της Ισπανίας στον τομέα των οπωροκηπευτικών.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα. |