Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62005CJ0001

Περίληψη της αποφάσεως

Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

1. Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Δικαίωμα εισόδου και διαμονής υπηκόων κρατών μελών — Δικαίωμα διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών, μελών της οικογένειας κοινοτικών υπηκόων

(Οδηγία 73/148 του Συμβουλίου)

2. Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων — Δικαίωμα εισόδου και διαμονής υπηκόων κρατών μελών — Δικαίωμα διαμονής υπηκόων τρίτων χωρών, μελών της οικογένειας κοινοτικών υπηκόων

(Άρθρο 43 ΕΚ· οδηγία 73/148 του Συμβουλίου, άρθρο 1 §§ 1, στοιχείο δ΄ και 6, στοιχείο β΄)

Περίληψη

1. Το κοινοτικό δίκαιο δεν επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να εξαρτούν την παροχή δικαιώματος διαμονής σε υπήκοο τρίτης χώρας, μέλος της οικογένειας κοινοτικού υπηκόου ο οποίος έκανε χρήση του δικαιώματός του ελεύθερης κυκλοφορίας, από την προϋπόθεση ότι το μέλος αυτό της οικογένειας πρέπει, προηγουμένως, να έχει διαμείνει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος.

(βλ. σκέψη 33, διατακτ. 1)

2. Το άρθρο 1, παράγραφος 1, στοιχείο δ΄, της οδηγίας 73/148, περί καταργήσεως των περιορισμών στη διακίνηση και στη διαμονή των υπηκόων των κρατών μελών στο εσωτερικό της Κοινότητας στον τομέα της εγκαταστάσεως και της παροχής υπηρεσιών, έχει την έννοια ότι νοείται ως «συντηρούμενο» το μέλος της οικογένειας κοινοτικού υπηκόου εγκατεστημένου σε άλλο κράτος μέλος κατά την έννοια του άρθρου 43 ΕΚ, στην περίπτωση που έχει ανάγκη της οικονομικής υποστηρίξεως αυτού του υπηκόου ή του συζύγου του προς κάλυψη των στοιχειωδών αναγκών του στο κράτος καταγωγής ή προελεύσεως αυτού του μέλους της οικογένειας κατά τον χρόνο που ζητεί να του επιτραπεί η διαβίωσή του μαζί με τον υπήκοο αυτόν. Το άρθρο 6, στοιχείο β΄ της ίδιας οδηγίας έχει την έννοια ότι η απόδειξη της ανάγκης οικονομικής υποστηρίξεως μπορεί να γίνει με κάθε πρόσφορο μέσο, μολονότι η απλή ανάληψη, εκ μέρους του κοινοτικού υπηκόου ή του συζύγου του, της δεσμεύσεως να συντηρούν το μέλος αυτό της οικογένειας ενδέχεται να μη θεωρηθεί ως αποδεικνύουσα την ύπαρξη πραγματικής καταστάσεως εξαρτήσεως του μέλους αυτού.

(βλ. σκέψη 43, διατακτ. 2)

Top