Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

1. Προσέγγιση των νομοθεσιών — Διαδικασία πληροφορήσεως στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών — Οδηγία 98/34 — Τεχνικός κανόνας — Έννοια — Εθνική διάταξη η οποία απαγορεύει την εμπορία ωτοκαθαριστών βάμβακος που δεν έχουν κατασκευαστεί από αποικοδομήσιμα υλικά — Εμπίπτει

(Οδηγία 98/34 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 98/48, άρθρο 1, σημείο 11)

2. Προσέγγιση των νομοθεσιών — Διαδικασία πληροφορήσεως στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών — Οδηγία 98/34 — Υποχρέωση των κρατών μελών να κοινοποιούν στην Επιτροπή κάθε σχέδιο τεχνικού κανόνα — Περιεχόμενο — Παράβαση της υποχρεώσεως — Υποχρέωση του εθνικού δικαστηρίου να μην εφαρμόσει την οικεία διάταξη

(Οδηγία 98/34 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 98/48, άρθρο 8 § 1)

Περίληψη

1. Το άρθρο 1, σημείο 11, της οδηγίας 98/34, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 98/48, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι μια εθνική νομοθετική διάταξη η οποία απαγορεύει την εμπορία ωτοκαθαριστών βάμβακος που δεν έχουν κατασκευαστεί από αποικοδομήσιμα υλικά, σύμφωνα με εθνικό πρότυπο, αποτελεί τεχνικό κανόνα κατά την έννοια της ως άνω κοινοτικής διατάξεως.

(βλ. σκέψη 14, διατακτ. 1)

2. Το άρθρο 8, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, της οδηγίας 98/34, για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και κανονισμών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 98/48, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι μια εθνική διάταξη που αποτελεί τεχνικό κανόνα κατά την έννοια του άρθρου 1, σημείο 11, της οδηγίας, όπως η απαγόρευση της εμπορίας ωτοκαθαριστών βάμβακος που δεν έχουν κατασκευαστεί από αποικοδομήσιμα υλικά, σύμφωνα με εθνικό πρότυπο, πρέπει, πριν από τη θέσπισή της, να κοινοποιείται στην Επιτροπή.

Εφόσον μια τέτοια κοινοποίηση δεν έλαβε χώρα, εναπόκειται στον εθνικό δικαστή να μην εφαρμόσει την οικεία διάταξη εσωτερικού δικαίου.

(βλ. σκέψεις 19, 24, διατακτ. 2-3)