Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

Φορολογικές διατάξεις – Εναρμόνιση των νομοθεσιών – Φόροι κύκλου εργασιών – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας – Απαλλαγές προβλεπόμενες από την έκτη οδηγία – Απαλλαγή για τις παροχές υπηρεσιών σχετικά με τις ασφαλιστικές εργασίες που πραγματοποιούνται από τους ασφαλιστές και τους ασφαλιστικούς πράκτορες – Έννοια – Δραστηριότητες «back office» που συνίστανται στην αρωγή ασφαλιστικής επιχειρήσεως για την εκπλήρωση των δραστηριοτήτων της – Αποκλείεται

(Οδηγία 77/388 του Συμβουλίου, άρθρο 13, B, στοιχ. a΄)

Περίληψη

Το άρθρο 13, Β, στοιχείο α΄, της έκτης οδηγίας 77/388, σχετικά με την απαλλαγή του φόρου προστιθεμένης αξίας των ασφαλιστικών και αντασφαλιστικών εργασιών, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων υπηρεσιών συναφών με τις εν λόγω εργασίες, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι οι δραστηριότητες «back office», που συνίστανται στην παροχή υπηρεσιών, έναντι αντιπαροχής, σε ασφαλιστική επιχείρηση, δεν συνιστούν παροχές υπηρεσιών συναφείς με ασφαλιστικές εργασίες που πραγματοποιούνται από ασφαλιστή ή ασφαλιστικό πράκτορα υπό την έννοια της διατάξεως αυτής.

Πράγματι, καθόσον, αφενός, οι εν λόγω υπηρεσίες παρουσιάζουν ιδιαιτερότητες, όπως ο καθορισμός και η καταβολή των προμηθειών στους ασφαλιστικούς πράκτορες, η παρακολούθηση των επαφών με τους πράκτορες αυτούς, η διαχείριση των ζητημάτων που συνδέονται με την αντασφάλιση καθώς και η παροχή πληροφοριών στους ασφαλιστικούς πράκτορες και τη φορολογική αρχή, και, αφετέρου, σημαντικές πτυχές της εργασίας του ασφαλιστικού πράκτορα, όπως το να αναζητεί δυνητικούς πελάτες και να τους φέρνει σε επαφή με τον ασφαλιστή, δεν συντρέχουν, οι επίδικες δραστηριότητες πρέπει να αναλυθούν ως μια μορφή συνεργασίας που συνίσταται στην έναντι αντιπαροχής αρωγή ασφαλιστικής επιχειρήσεως, προς εκπλήρωση δραστηριοτήτων που της ανατίθενται συνήθως, χωρίς να διατηρεί συμβατικές σχέσεις με τους ασφαλισμένους, και συνιστούν κατάτμηση των δραστηριοτήτων της ασφαλιστικής επιχειρήσεως, και όχι παροχές υπηρεσιών που πραγματοποιούνται από ασφαλιστικό πράκτορα.

(βλ. σκέψεις 35-36, 38-39 και διατακτ.)