Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

1. Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Ελευθέρωση των κινήσεων κεφαλαίων — Οδηγία 88/361 — Πεδίο εφαρμογής — (Οδηγία 88/361 του Συμβουλίου, άρθρο 1 § 1)

2. Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων — Περιορισμοί — Εθνική κανονιστική ρύθμιση περί υπολογισμού του φόρου κληρονομίας επί ακινήτων που δεν λαμβάνει υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας των ακινήτων την υποχρέωση των ιδιοκτητών που δεν είναι κάτοικοι του οικείου κράτους μέλους να μεταβιβάσουν προ του θανάτου τους το εμπράγματο δικαίωμα στον κάτοχο της οικονομικής ιδιοκτησίας — Δεν επιτρέπεται

Περίληψη

1. Το γεγονός και μόνον ότι μία εθνική διάταξη έχει ως αποτέλεσμα τον περιορισμό των κινήσεων των κεφαλαίων ενός επενδυτή αρκεί για να καταστήσει εφαρμοστέο το άρθρο 1, παράγραφος 1, της οδηγίας 88/361 για τη θέση σε εφαρμογή του άρθρου 67 της Συνθήκης (το οποίο καταργήθηκε από τη Συνθήκη του Άμστερνταμ), που επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να καταργήσουν όλους τους περιορισμούς στις κινήσεις κεφαλαίων, χωρίς να εξαρτά την πρόσβαση στα δικαιώματα που παρέχει η εν λόγω οδηγία από την ύπαρξη άλλων διασυνοριακών στοιχείων. Επίσης, το γεγονός ότι το επίδικο στην κύρια δίκη μέτρο ελήφθη από το κράτος μέλος καταγωγής του ενδιαφερομένου δεν ασκεί επιρροή στην υπόθεση.

βλ. σκέψεις 59, 61

2. Το κοινοτικό δίκαιο απαγορεύει εθνική νομοθεσία σχετική με τον υπολογισμό του ποσού του επιβλητέου φόρου σε περίπτωση αποκτήσεως διά κληρονομίας ενός ακινήτου στο οικείο κράτος μέλος, σύμφωνα με την οποία, κατά την εκτίμηση της αξίας του ακινήτου αυτού, μπορεί να ληφθεί υπόψη η άνευ όρων υποχρέωση του κατόχου του εμπραγμάτου δικαιώματος να μεταβιβάσει το δικαίωμα αυτό σε άλλο πρόσωπο, το οποίο έχει την " οικονομική ιδιοκτησία" του εν λόγω ακινήτου, αν, κατά τον χρόνο του θανάτου του, ο κληρονομούμενος ήταν κάτοικος του κράτους αυτού, ενώ δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη αν ήταν κάτοικος άλλου κράτους μέλους.

βλ. σκέψη 76 και διατακτ.