Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61999CJ0054

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Περιορισμοί - Σύστημα προηγουμένης εγκρίσεως αμέσων αλλοδαπών επενδύσεων - Μέτρο υπαγορευόμενο από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας - Απροσδιοριστία - Παραβίαση της αρχής της ασφαλείας δικαίου

    [(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 73 Β και 73 Δ, § 1, στοιχείο β) (νυν άρθρα 56 ΕΚ και 58, § 1, στοιχείο β), ΕΚ)]

    Περίληψη

    $$Το άρθρο 73 Δ, παράγραφος 1, στοιχείο ββ, της Συνθήκης (νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο ββ ΕΚ), δυνάμει του οποίου το άρθρο 73 Β της Συνθήκης (νυν άρθρο 56 ΕΚ), το οποίο απαγορεύει τους περιορισμούς στην κίνηση κεφαλαίων μεταξύ κρατών μελών και μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών, δεν θίγει το δικαίωμα των κρατών μελών να λαμβάνουν μέτρα υπαγορευμένα από λόγους δημόσιας τάξης ή δημόσιας ασφάλειας, έχει την έννοια ότι δεν επιτρέπει σύστημα προηγουμένης εγκρίσεως αμέσων αλλοδαπών επενδύσεων, το οποίο περιορίζεται να προσδιορίσει κατά γενικό τρόπο τις σχετικές επενδύσεις ως επενδύσεις δυνάμενες να θέσουν εν αμφιβόλω τη δημόσια τάξη και τη δημόσια ασφάλεια, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να μην μπορούν να γνωρίσουν τις ειδικές περιστάσεις υπό τις οποίες είναι αναγκαία η προηγούμενη έγκριση. Εφόσον η απροσδιοριστία αυτή δεν παρέχει τη δυνατότητα στους ιδιώτες να γνωρίσουν την έκταση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεών τους που απορρέουν από το άρθρο 73 Β της Συνθήκης, το σύστημα αυτό αντιβαίνει προς την αρχή της ασφάλειας δικαίου.

    (βλ. σκέψεις 21-23 και διατακτ. )

    Top