Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

1 Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Περιορισμοί - Φορολόγηση από κράτος μέλος των συμβάσεων δανείων, συμπεριλαμβανομένων των συναφθέντων σε άλλο κράτος μέλος - Δικαιολόγηση διά της επικλήσεως της ανάγκης αποτροπής παραβάσεων των εθνικών νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων στον τομέα της φορολογίας

[Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 73 Β § 1 και 73 Δ § 1, στοιχ. ββ(νυν άρθρα 56 § 1 ΕΚ και 58 §§ 1, στοιχ. ββ, και 3 ΕΚ)]

2 Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Περιορισμοί - Φορολόγηση από κράτος μέλος αποκλειστικά των συναφθέντων σε άλλο κράτος μέλος συμβάσεων δανείων - Δεν επιτρέπεται - Δικαιολόγηση - Δεν χωρεί

[Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 73 Β § 1 και 73 Δ § 1, στοιχ. ββ(νυν άρθρα 56 § 1 ΕΚ και 58 § 1, στοιχ. ββ, ΕΚ)]

Περίληψη

1 Τα άρθρα 73 Β, παράγραφος 1, και 73 Δ, παράγραφοι 1, στοιχείο ββ, και 3, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρα 56, παράγραφος 1, ΕΚ και 58, παράγραφοι 1, στοιχείο ββ, και 3, ΕΚ) έχουν την έννοια ότι δεν απαγορεύουν την καθιερωθείσα από τη νομοθεσία κράτους μέλους φορολόγηση συμβάσεων δανείων, συμπεριλαμβανομένων των συναφθεισών σε άλλο κράτος μέλος, η οποία πλήττει, χωρίς να λαμβάνει υπόψη την ιθαγένεια των συμβαλλομένων μερών ή τον τόπο συνάψεως της συμβάσεως δανείου, όλα τα εγκατεστημένα στο οικείο κράτος μέλος φυσικά και νομικά πρόσωπα που συνάπτουν τέτοια σύμβαση.

Πράγματι, μολονότι μια τέτοια νομοθεσία στερεί τους κατοίκους ενός κράτους μέλους από τη δυνατότητα να τύχουν του ευεργετήματος της μη υποβολής σε φόρο, η οποία θα μπορούσε να ισχύει για τα δάνεια που συνάπτονται εκτός του εθνικού εδάφους, με αποτέλεσμα να αποτρέπει τους κατοίκους αυτούς από το να συνάπτουν δάνεια με πρόσωπα εγκατεστημένα σε άλλα κράτη μέλη, και η οποία συνιστά, συνακόλουθα, περιορισμό των κινήσεων κεφαλαίων, σκοπεί να διασφαλίσει την ίση φορολογική μεταχείριση των κατοίκων, καθόσον εμποδίζει τους υποκειμένους στον φόρο να αποφεύγουν την εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από εθνική φορολογική νομοθεσία, και είναι, επομένως, απαραίτητη για την αποτροπή παραβάσεων των εθνικών νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων στον τομέα της φορολογίας.

2 Τα άρθρα 73 Β, παράγραφος 1, και 73 Δ, παράγραφος 1, στοιχείο ββ, της Συνθήκης απαγορεύουν νομοθεσία κράτους μέλους που προβλέπει ότι, οσάκις ένα δάνειο συνάπτεται εκτός του εθνικού εδάφους από φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει εκεί την κατοικία του, χωρίς να έχει καταρτιστεί έγγραφο, η δε ύπαρξή του εμφαίνεται από τη μνεία του δανείου αυτού στα λογιστικά βιβλία και έγγραφα του δανειολήπτη, υπόκειται σε τέλος χαρτοσήμου, ενώ ένα δάνειο που συνάπτεται εντός αυτού του κράτους μέλους χωρίς να έχει καταρτιστεί έγγραφο δεν υπόκειται στη φορολόγηση αυτή.

Μια τέτοια νομοθεσία, που ενέχει δυσμενή διάκριση ανάλογα με τον τόπο συνάψεως του δανείου, μπορεί να αποτρέπει τους κατοίκους από τη σύναψη δανείων με πρόσωπα εγκατεστημένα σε άλλα κράτη μέλη και συνιστά, επομένως, περιορισμό των κινήσεων κεφαλαίων. Η νομοθεσία αυτή δεν μπορεί να δικαιολογηθεί ούτε από την ανάγκη διασφαλίσεως της ίσης φορολογικής μεταχειρίσεως των κατοίκων, δεδομένου ότι η διάκριση μεταξύ των κατοίκων αντιβαίνει προς τον σκοπό αυτό, ούτε από τον σκοπό που έγκειται στην αποτροπή της διαπράξεως απατών από τους δανειολήπτες κατοίκους.