Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61995CJ0283

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    1 Φορολογικές διατάξεις - Εναρμόνιση των νομοθεσιών - Φόροι κύκλου εργασιών - Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας - Έκτη οδηγία - Πεδίο εφαρμογής - Παράνομη εκμετάλλευση τυχηρών παιγνίων - Εμπίπτει

    (Οδηγία 77/388 του Συμβουλίου, άρθρο 2)

    2 Φορολογικές διατάξεις - Εναρμόνιση των νομοθεσιών - Φόροι κύκλου εργασιών - Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας - Απαλλαγές προβλεπόμενες από την έκτη οδηγία - Απαλλαγή για τα τυχηρά παίγνια - Δυνατότητα των κρατών μελών να ορίζουν τις προϋποθέσεις και τα όρια της απαλλαγής - Όρια - Απαλλαγή από τον φόρο μόνο για τα νόμιμα τυχηρά παίγνια - Δεν επιτρέπεται

    (Οδηγία 77/388 του Συμβουλίου, άρθρο 13, Β, στοιχ. σττ)

    Περίληψη

    3 Μολονότι οι εισαγωγές ή παραδόσεις εμπορευμάτων τα οποία, λόγω των ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών τους, δεν μπορούν να διατεθούν στο εμπόριο ούτε να ενσωματωθούν στο οικονομικό κύκλωμα, όπως τα ναρκωτικά ή τα παραχαραγμένα νομίσματα, δεν έχουν καμία σχέση με τις διατάξεις της έκτης οδηγίας 77/388 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών και ουδεμία οφειλή φόρου προστιθεμένης αξίας γεννάται, αντιθέτως, εξαιρέσει των περιπτώσεων όπου αποκλείεται οποιοσδήποτε ανταγωνισμός μεταξύ ενός νόμιμου και ενός παράνομου οικονομικού τομέα, η αρχή της φορολογικής ουδετερότητας απαγορεύει, σε θέματα εισπράξεως του ΦΠΑ, γενικευμένη διαφοροποίηση μεταξύ νομίμων και παρανόμων συναλλαγών.

    Οι ανωτέρω σκέψεις περί εισαγωγής ή μεταβιβάσεως εμπορευμάτων έχουν επίσης εφαρμογή στις παροχές υπηρεσιών, όπως η διοργάνωση τυχηρών παιγνίων. Στα περισσότερα κράτη μέλη η εκμετάλλευση των παιγνίων αυτών, και ιδίως της ρουλέτας, είναι νόμιμη. Δεδομένου ότι οι παράνομες δραστηριότητες εκμεταλλεύσεως τυχηρού παιγνίου βρίσκονται σε ανταγωνισμό με νόμιμες δραστηριότητες, η αρχή της φορολογικής ουδετερότητας απαγορεύει να υπόκεινται σε διαφορετική μεταχείριση από άποψη φόρου προστιθεμένης αξίας. Επομένως, η παράνομη εκμετάλλευση τυχηρού παιγνίου, εν προκειμένω ρουλέτας, εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της έκτης οδηγίας.

    4 Το άρθρο 13, Β, στοιχείο σττ, της έκτης οδηγίας 77/388 περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών έχει την έννοια ότι ένα κράτος μέλος δεν μπορεί να επιβάλλει φόρο προστιθεμένης αξίας στην παράνομη εκμετάλλευση τυχηρού παιγνίου, οσάκις η αντίστοιχη δραστηριότητα εγκεκριμένου δημοσίου καζίνο απαλλάσσεται του φόρου.

    Οι προβλεπόμενες στο άρθρο 13, Β, της οδηγίας απαλλαγές πρέπει να εφαρμόζονται τηρουμένης της συμφυούς με το κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας αρχής της φορολογικής ουδετερότητας. Η απαίτηση αυτή επιβάλλεται επίσης οσάκις, σύμφωνα με το άρθρο 13, Β, στοιχείο σττ, τα κράτη μέλη κάνουν χρήση της δυνατότητας να θεσπίζουν τους όρους και τα όρια της απαλλαγής. Η αρχή της φορολογικής ουδετερότητας απαγορεύει, σε θέματα εισπράξεως του φόρου προστιθεμένης αξίας, γενικευμένη διαφοροποίηση μεταξύ παρανόμων και νομίμων συναλλαγών. Επομένως, τα κράτη μέλη δεν μπορούν να απαλλάσσουν του φόρου μόνον τα νόμιμα τυχηρά παίγνια.

    Top