EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61995CJ0240

Περίληψη της αποφάσεως

Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων * Ποσοτικοί περιορισμοί * Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος * Ρύθμιση σχετικά με το έτος μοντέλου των αυτοκινήτων περιάγουσα σε μειονεκτική θέση τις παράλληλες εισαγωγές

(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 30)

Περίληψη

Το άρθρο 30 της Συνθήκης απαγορεύει ρύθμιση κράτους μέλους σχετική με το έτος μοντέλου των αυτοκινήτων, συνεπεία της οποίας η διοίκηση και οι επιχειρηματίες αυτού του κράτους μέλους θεωρούν ότι μεταξύ δύο οχημάτων του ιδίου μοντέλου ορισμένης μάρκας, που πωλούνται στο εν λόγω κράτος μέλος μετά την 30ή Ιουνίου, μόνον εκείνο που έτυχε παράλληλης εισαγωγής απαγορεύεται να παρουσιάζεται ως μοντέλο του επόμενου έτους. Πράγματι, μια τέτοια ρύθμιση είναι ικανή να περιαγάγει σε μειονεκτική θέση την πώληση των εν λόγω οχημάτων, στο μέτρο που, μολονότι είναι του ιδίου μοντέλου με τα άλλα, παρουσιάζονται ως οχήματα προγενέστερου έτους και υφίστανται, συνεπεία τούτου, μείωση της αξίας τους κατά τη μεταπώληση ή σε περίπτωση οφειλομένης αποζημιώσεως συνεπεία επελεύσεως ζημιογόνου γεγονότος.

Επιπλέον, η ρύθμιση αυτή δεν μπορεί να δικαιολογηθεί από επιταγές αναγόμενες στην προστασία των καταναλωτών ή στην εντιμότητα των εμπορικών συναλλαγών. Πράγματι, η ρύθμιση αυτή δεν παρέχει στον καταναλωτή τη βεβαιότητα ούτε για τη διαφορά των χαρακτηριστικών δύο οχημάτων που έχουν χαρακτηριστεί ως μοντέλα διαφορετικών ετών ούτε για την πανομοιότυπη κατασκευή δύο οχημάτων του ιδίου μοντέλου που έχουν χαρακτηριστεί ως μοντέλα του ιδίου έτους.

Top