Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61994TJ0330

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις δεκτικές προσφυγής — ΄Αρνηση της Επιτροπής να προτείνει κατάλληλα μέτρα κατά την έννοια του άρθρου 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης — Δεν περιλαμβάνεται — (Συνθήκη ΕΚ, άρθρα 93 § 1 και 173)

    Περίληψη

    Στα πλαίσια της εξετάσεως του παραδεκτού προσφυγής ακυρώσεως στρεφομένης κατά αρνητικής αποφάσεως θεσμικού οργάνου, η απόφαση αυτή πρέπει να εκτιμάται σε σχέση με τη φύση της αιτήσεως της οποίας συνιστά απάντηση. Oσάκις η Επιτροπή, κατόπιν αιτήσεως επιχειρήσεως, αρνείται να προτείνει στην κυβέρνηση κράτους μέλους κατάλληλα μέτρα κατά την έννοια του άρθρου 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης, όσον αφορά γενικό σύστημα ενισχύσεων, η άρνηση αυτή δεν συνιστά πράξη δυνάμενη να αποτελέσει αντικείμενο προσφυγής στηριζομένης στο άρθρο 173 της Συνθήκης, εφόσον η πράξη η οποία ζητείται δεν μπορεί να προσβληθεί βάσει της διατάξεως αυτής.

    Συγκεκριμένα, η πράξη αυτή δεν συνιστά μέτρο παράγον δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα ικανά να επηρεάσουν τα συμφέροντα της επιχειρήσεως αυτής, εφόσον, σύμφωνα με το ίδιο το κείμενο του άρθρου 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης, τα κατάλληλα μέτρα δεν συνιστούν παρά προτάσεις, με τις οποίες το οικείο κράτος δεν είναι υποχρεωμένο να συμμορφωθεί.

    Top