Υπόθεση T-42/91

Koninklijke PTT Nederland NV και PTT Post BV

κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

«Αποχή από την εκδίκαση υποθέσεως»

Διάταξη του Πρωτοδικείου ( πρώτο τμήμα ) της 21ης Ιουνίου 1991   274

Περίληψη της Διατάξεως

Διαδικασία – Κατανομή των αρμοδιοτήτων μεταξύ τον Δικαστηρίου και τον Πρωτοδικείον – Προσφνγή εκκρεμούσα ενώπιον τον Πρωτοδικείον, η οποία ασκήθηκε από φνσικό ή νομικό πρόσωπο βάσει τον άρθρον 173, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης και αφορά την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού πον ισχύουν για τις επιχειρήσεις – Προσφυγή εκκρεμούσα ενώπιον του Δικαστηρίου, η οποία σκοπεί στην ακύρωση της ιδίας πράξεως aλλá έχει ασκηθεί από κράτος μέλος – Είναι προς το συμφέρον της ορθής απονομής της δικαιοσύνης να μπορεί το Δικαστήριο να λάβει υπόψη του τα επιχειρήματα του φυσικού ή νομικού προσώπου – Αποχή του Πρωτοδικείου από την εκδίκαση της υποθέσεως

(Απόφαση 88/591 τον Συμβουλίου, άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο γ' Οργανισμός του Δικαστηρίου ΕΟΚ, άρθρο 47, τρίτο εδάφιο)