Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

1. Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Πιστοποιητικά εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού - Επεξηγηματική ανακοίνωση δημοσιευθείσα από την Επιτροπή για να τεθεί υπόψη των επιχειρηματιών - Πληροφοριακό έγγραφο - Δεν έχει δεσμευτική ισχύ

2. Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Ζάχαρη - Εξαγωγή σε τρίτες χώρες - Σύστημα διαρκούς διαγωνισμού - Προκαθορισμός της επιστροφής - Επιστροφή παρατιθέμενη στο πιστοποιητικό εξαγωγής στο νόμισμα ενός κράτους μέλους - Επιστροφή καθοριζόμενη σε ECU - Χρησιμοποίηση του πιστοποιητικού εξαγωγής σε άλλο κράτος μέλος - Τρόπος μετατροπής στο νόμισμα του κράτους αυτού - Εφαρμογή στο ποσό σε ECU της αντιπροσωπευτικής τιμής που ίσχυε κατά τον χρόνο της διεκπεραιώσεως των τελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγής

(Κανονισμοί της Επιτροπής 2382/84, 2976/84 και 3067/84)

Περίληψη

1. Η ανακοίνωση της Επιτροπής της 11ης Μαρτίου 1981, περί των πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα, που δημοσιεύθηκε στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και προορίζεται να διευκολύνει τους επιχειρηματίες και τις τελωνειακές υπηρεσίες όσον αφορά τη διεκπεραίωση των διατυπώσεων που προβλέπονται από τους κοινοτικούς κανόνες σχετικά με τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας και των τρίτων χωρών είναι πληροφοριακό έγγραφο και όχι δεσμευτική πράξη μόνο βασιζόμενες σε μια τέτοια πράξη θα μπορούσαν οι εθνικές αρχές να εφαρμόσουν, έναντι των επιχειρηματιών, τον τρόπο μετατροπής που αναφέρεται στην ανακοίνωση αυτή.

2. Κατά την κοινοτική κανονιστική ρύθμιση περί επιστροφών λόγω εξαγωγής λευκής ζάχαρης που καθορίζονται με διαρκή διαγωνισμό, η νομισματική μετατροπή όσον αφορά τις προκαθοριζόμενες επιστροφές λόγω εξαγωγής που αναγράφονται στα πιστοποιητικά εξαγωγής στο νόμισμα του κράτους μέλους στο οποίο έγινε η προσφορά, αλλά κατακυρώνεται σε ECU, πραγματοποιείται, όταν τα πιστοποιητικά χρησιμοποιούνται σε άλλο κράτος μέλος, μεταξύ του εν λόγω ποσού σε ECU και του εθνικού νομίσματος αυτού του κράτους μέλους εξαγωγής με βάση την αντιπροσωπευτική τιμή συναλλάγματος που ισχύει κατά τον χρόνο διεκπεραιώσεως των τελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγής.