Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

1. ΕΚΑΕ * Προστασία της υγείας * Καθορισμός ομοιόμορφων κανόνων ασφαλείας * Αυστηρότεροι εθνικοί κανόνες * Παραδεκτό

(Συνθήκη ΕΚΑΕ, άρθρο 2, στοιχ. β')

2. ΕΚΑΕ * Προστασία της υγείας * Βασικοί κανόνες που καθορίζει η οδηγία 80/836 * Ελάχιστοι κανόνες που δεν αποκλείουν αυστηρότερους εθνικούς κανόνες

(Οδηγία 80/836/Eυρατόμ του Συμβουλίου, άρθρο 10 PAR 2)

Περίληψη

1. Η υποχρέωση που επιβάλλει η Κοινότητα με τη διάταξη του άρθρου 2, στοιχείο β', της Συνθήκης ΕΚΑΕ περί καθορισμού ομοιόμορφων κανόνων ασφαλείας για την προστασία της υγείας του πληθυσμού και των εργαζομένων δεν σημαίνει ότι, μετά τον καθορισμό των εν λόγω κανόνων, ένα κράτος μέλος δεν μπορεί να προβλέπει αυστηρότερη προστασία.

2. 'Οπως προκύπτει από την οδηγία 80/836, η οποία αφορά τους βασικούς κανόνες περί προστασίας της υγείας του πληθυσμού και των εργαζομένων από τους κινδύνους που προκύπτουν από ιοντίζουσες ακτινοβολίες, τα όρια δόσεως που καθορίζονται στο άρθρο 10, παράγραφος 2, της εν λόγω οδηγίας για τους μαθητευομένους και τους σπουδαστές ηλικίας 16 έως 18 ετών αντιστοιχούν σε ελάχιστο όριο προστασίας. Aυτή η ερμηνεία ενισχύεται με το γεγονός ότι το άρθρο 7, παράγραφος 1, της οδηγίας, σε συνδυασμό με το άρθρο 1, στοιχείο γ', προβλέπει, για τους εργαζομένους ιδίας ηλικίας, μεγαλύτερη προστασία. 'Επεται ότι, ελλείψει ρητής διατάξεως κατ' αντίθετη έννοια, η οδηγία πρέπει να ερμηνευθεί κατά την έννοια ότι επιτρέπει στα κράτη μέλη να καθορίζουν, για τους μαθητευομένους και τους σπουδαστές ηλικίας 16 έως 18 ετών, αυστηρότερα όρια από τα προβλεπόμενα υπό της εν λόγω οδηγίας και να εξασφαλίζουν στα εν λόγω πρόσωπα τη μεγαλύτερη προστασία που η οδηγία εξασφαλίζει στους εργαζομένους ίδιας ηλικίας.