Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

Μεταφορές - Διεθνείς και εθνικές μεταφορές - Πραγματοποίηση της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών - Αδράνεια του Συμβουλίου - Συνέπειες - Αμεσο αποτέλεσμα του άρθρου 75 της Συνθήκης - Δεν υφίσταται

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρα 59, 60 και 75)

Περίληψη

Το γεγονός ότι το Συμβούλιο παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 75 της Συνθήκης, μη λαμβάνοντας τα μέτρα που είναι αναγκαία για την επέκταση της ελευθερίας της παροχής υπηρεσιών στον τομέα των μεταφορών πριν από τη λήξη της μεταβατικής περιόδου, δεν συνεπάγεται τη δυνατότητα απευθείας εφαρμογής των άρθρων 59 και 60 της Συνθήκης στον τομέα των μεταφορών.

Εξάλλου, αυτό καθεαυτό το άρθρο 75, παράγραφος 1, στοιχεία α) και β), της Συνθήκης δεν παρέχει στους υπηκόους των κρατών μελών δικαιώματα που μπορούν να προβάλλουν ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων κατά αποφάσεων που λαμβάνουν οι εθνικές διοικητικές αρχές.