Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61987CJ0212

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    ++++

    1. Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Οπωροκηπευτικά - Σχετικά προϊόντα - νωπά οπωροκηπευτικά προοριζόμενα για μεταποίηση - Περιλαμβάνονται

    (Κανονισμοί του Συμβουλίου 1035/72 και 516/77)

    2. Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Οπωροκηπευτικά - Οργανώσεις παραγωγών - Καθορισμός κατωτάτων τιμών αγοράς - Υποχρεωτικές για τουςπαραγωγούς και τις επιχειρήσεις μεταποιήσεως που είναι μέλη - Επέκταση εφαρμογής στο σύνολο των ημεδαπών παραγωγών και των επιχειρήσεων μεταποιήσεως - Απαράδεκτη

    (Κανονισμός του Συμβουλίου 1035/72)

    3. Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγορών - Οπωροκηπευτικά - Οργάνωση παραγωγών - Επιβολή εισφορών στους παραγωγούς που δεν είναι μέλη - Χρησιμοποίηση για τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων ασυμβίβαστων με το κοινοτικό δίκαιο - Απαράδεκτη

    (Κανονισμός του Συμβουλίου 1035/72)

    Περίληψη

    1. Εφόσον τα νωπά οπωροκηπευτικά εμπίπτουν στην κοινή οργάνωση αγορών που δημιουργήθηκε με τον κανονισμό 1035/72, οι κανόνες της οργάνωσης αυτής εφαρμόζονται στα εν λόγω προϊόντα ανεξάρτητα από τον τελικό προορισμό τους. Το γεγονός ότι προορίζονται για τη μεταποίηση δεν έχει ως αποτέλεσμα ότι τα προϊόντα αυτά, στο στάδιο της εμπορίας, υπάγονται στο καθεστώς του κανονισμού 516/77 περί κοινής οργανώσεως αγορών στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά.

    2. Ο κανονισμός 1035/72, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών, όπως ίσχυε πριν τεθεί σε ισχύ ο κανονισμός 3284/83 του Συμβουλίου, έχει την έννοια ότι δεν παρέχει στα κράτη μέλη καμία αρμοδιότητα να επεκτείνουν στους ημεδαπούς παραγωγούς και επιχειρήσεις μεταποιήσεως, που δεν μετέχουν σε διεπαγγελματική οργάνωση του τομέα, τους κανόνες που έχει θεσπίσει η τελευταία στο πλαίσιο συμφωνιών για τον καθορισμό των κατωτάτων τιμών αγοράς ορισμένων κηπευτικών.

    3. Η υποχρέωση συμμετοχής των παραγωγών που δεν είναι μέλη οργανώσεως στη χρηματοδότηση ταμείου το οποίο έχει συσταθεί από οργάνωση παραγωγών είναι παράνομη, καθόσον εξυπηρετεί τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων που καθεαυτές κρίνονται αντίθετες προς το κοινοτικό δίκαιο.

    Top