Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

1 . Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Δικαιώματα βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας - Δικαίωμα του δημιουργού νέου φυτικού είδους - Σύμβαση παραχωρήσεως αδείας πολλαπλασιασμού - Ρήτρα περί απαγορεύσεως της πωλήσεως και εξαγωγής των βασικών σπόρων προς σπορά - Θεμιτό

( Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 85, παράγραφος 1 )

2 . Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Απαγόρευση - Προϋποθέσεις - Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ κρατών μελών - Προσβολή του ανταγωνισμού

( Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 85, παράγραφος 1 )

3 . Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Δικαιώματα βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας - Δικαίωμα του δημιουργού νέου φυτικού είδους - Σύμβαση παραχωρήσεως αδείας πολλαπλασιασμού - Υποχρεωτικές κατώτατες τιμές - Αθέμιτο - Προϋπόθεση - Αισθητή επίδραση επί του εμπορίου μεταξύ κρατών μελών

( Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 85, παράγραφος 1 )

Περίληψη

1 . Ρήτρα που περιλαμβάνεται σε σύμβαση για τον πολλαπλασιασμό και την πώληση σπόρων προς σπορά, ο ένας από τους συμβαλλομένους της οποίας είναι κάτοχος ή εντολοδόχος του κατόχου ορισμένων δικαιωμάτων δημιουργού νέου φυτικού είδους, και σύμφωνα με την οποία απαγορεύεται στον εμπορευόμενο παραγωγό να πωλεί και εξάγει βασικούς σπόρους προς σπορά, συμβιβάζεται προς το άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης στο βαθμό που αυτή είναι αναγκαία, ώστε να παρέχει στον δημιουργό τη δυνατότητα να επιλέγει τους εμπορευόμενους παραγωγούς στους οποίους παραχωρεί την άδεια .

2 . Εμπίπτει στην απαγόρευση του άρθρου 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης συμφωνία που επιτρέπει, με βάση ένα σύνολο αντικειμενικών νομικών ή πραγματικών στοιχείων, να υποτεθεί βάσιμα ότι μπορεί να επηρεάσει, άμεσα ή έμμεσα, πραγματικά ή δυνητικά, τα ρεύματα των συναλλαγών μεταξύ κρατών μελών, υπό την έννοια ότι μπορεί να βλάψει την πραγμάτωση των στόχων μιας ενιαίας αγοράς μεταξύ κρατών μελών και που έχει ως αντικείμενο ή ως αποτέλεσμα τον περιορισμό ή τη νόθευση του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς .

3 . Ρήτρα που περιλαμβάνεται σε σύμβαση για τον πολλαπλασιασμό και την πώληση σπόρων προς σπορά, ο ένας από τους συμβαλλομένους της οποίας είναι κάτοχος ορισμένων δικαιωμάτων δημιουργού νέου φυτικού είδους ή ο εντολοδόχος του, και που επιβάλλει στον εμπορευόμενο παραγωγό την τήρηση κατώτατων τιμών, καθοριζόμενων από τον αντισυμβαλλόμενο, εμπίπτει στην απαγόρευση του άρθρου 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης μόνον εφόσον η εν λόγω σύμβαση είναι ικανή, λαμβάνοντας υπόψη το οικονομικό και νομικό πλαίσιο στο οποίο εντάσσεται, να επηρέασει αισθητά το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών .