Υπόθεση 160/86

Εισαγγελική αρχή

κατά

Jacques Verbrugge

αίτηση του Tribunal de police της Reims για την έκδοση προδικαστικής απόφασης

«Ενιαία τιμή των βιβλίων»

Έκθεση για την επ' ακροατηρίου συζήτηση

Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Sir Gordon Slynn της 19ης Μαρτίου 1987   1786

Λπόψαση του Δικαστηρίου ( τρίτο τμήμα ) της 9ης Απριλίου 1987   1788

Περίληψη της απόφασης

Κοινοτικό δίκαιο – Αρχές – Ισότητα μεταχειρίσεως – Διάκριση λόγω ιθαγενείας – Απαγορεύεται – Εθνική νομοθετική ρύθμιση σχετική με τις τιμές των βιβλίων – Διαφορά μεταχειρίσεως προς όφελος των επανεισαγομένων βιβλίων – Επιτρέπεται

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 7)

Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων – Ποσοτικοί περιορισμοί – Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος – Εθνική νομοθετική ρύθμιση σχετική με τις τιμές των βιβλίων – Διαφορά μεταχειρίσεως προς όφελος των επανεισαγομένων βιβλίων – Επιτρέπεται

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 30)

Ούτε τα άρθρα 7 και 30 της Συνθήκης ΕΟΚ ούτε καμία άλλη αρχή ή διάταξη της Συνθήκης ΕΟΚ έχουν εφαρμογή σε περίπτωση διαφορετικής μεταχειρίσεως στο πλαίσιο νομοθεσίας προβλέπουσας τον καθορισμό της λιανικής τιμής πωλήσεως των βιβλίων από τον εκδότη ή τον εισαγωγέα ενός βιβλίου και επιβαλλόμενης σε κάθε λιανοπωλητή, κατά την οποία η τιμή των βιβλίων που εκδίδονται και τυπώνονται στο οικείο κράτος μέλος είναι ελεύθερη όταν πρόκειται για βιβλία τα οποία επανεισάγονται αφού προηγουμένως είχαν εξαχθεί σε άλλο κράτος μέλος, ενώ η τιμή επιβάλλεται από τον εκδότη όταν πρόκειται για βιβλία τα οποία δεν έχουν διέλθει κατά την εμπορία τα ενδοκοινοτικά σύνορα.