Υπόθεση 282/85

Comité de développement et de promotion du textile et de l'habillement ( DEFI )

κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

«Προσφυγή ακυρώσεως — Φυσικά ή νομικά πρόσωπα — Παραδεκτό — Έννομο συμφέρον και νομιμοποίηση για την άσκηση της προσφυγής»

Περίληψη

Προσφυγή ακυρώσεως – Φνσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και προσωπικά – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία διαπιστώνεται ότι σχέδιο ενισχύσεων είναι ασυμβίβαστο με την κοινή αγορά – Προσφυγή οργανισμού ελεγχόμενου από το κράτος και επιφορτισμένου με την κατανομή της σχεδιαζόμενης ενισχύσεως – Απαράδεκτη

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρο 173, δεύτερη παράγραφος)

Απόφαση της Επιτροπής, με την οποία διαπιστώνεται ότι σχέδιο ενισχύσεων που κοινοποίησε κράτος μέλος δεν συμβιβάζεται με την κοινή αγορά, δεν αφορά άμεσα και προσωπικά, κατά την έννοια του άρθρου 173, δεύτερη παράγραφος, της Συνθήκης, οργανισμό που συστάθηκε με απόφαση των αρχών του κράτους αυτού, υπόκειται στον έλεγχό του και είναι επιφορτισμένος με την κατανομή της σχεδιαζόμενης ενισχύσεως. Πράγματι, ένας

τέτοιος οργανισμός δεν μπορεί, ενόψει της σχεδιαζόμενης ενισχύσεως, ούτε να προβάλει ίδιο συμφέρον, ξεχωριστό από το συμφέρον του κράτους, για την ακύρωση της εν λόγω αποφάσεως ούτε και νομιμοποιείται ως προα-σπίζων τα συλλογικά συμφέροντα των ενδιαφερομένων επιχειρηματιών, εφόσον το κοινοποιηθέν καθεστώς ενισχύσεως δεν καθορίζει τους ενδεχόμενους δικαιούχους.