Υπόθεση 79/85

D. Η. Μ. Segers

κατά

Bestuur van de Bedrijfsvereniging voor Bank- en

Verzekeringswezen, Groothandel en Vrije Beroepen

αίτηση του Centrale Raad van Beroep για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως

«Ελευθερία εγκαταστάσεως — Κοινωνική ασφάλιση — Ασφάλιση υγείας διευθυντή αλλοδαπής εταιρίας»

Περίληψη

Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Εθνικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως – Παροχές ασφαλίσεως υγείας – Αποκλεισμός διευθυντή εταιρίας έχουσας την έδρα της σε άλλο κράτος μέλος – Δεν επιτρέπεται

(Συνθήκη ΕΟΚ, άρθρα 52 και 58)

Οι διατάξεις των άρθρων 52 και 58 της Συνθήκης ΕΟΚ έχουν την έννοια ότι απαγορεύεται στις αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους εγκαταστάσεως, στην περίπτωση που μια εταιρία έχει κάνει χρήση της ελευθερίας εγκαταστάσεως, να αρνηθούν την υπαγωγή του διευθυντή της εταιρίας αυτής στις ευεργετικές διατάξεις εθνικού συστήματος παροχών ασφαλίσεως υγείας για το μόνο λόγο ότι η εταιρία ιδρύθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία άλλου κράτους μέλους, όπου έχει την έδρα της, χωρίς να ασκεί εκεί εμπορική δραστηριότητα.