Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

Προσέγγιση νομοθεσιών — Πιστωτικά ιδρύματα — Αρμόδιες αρχές σχετικά με την έγκριση λειτουργίας και την εποπτεία — Υποχρέωση επαγγελματικού απορρήτου — Έκταση — Παρεκκλίσεις — Εθνικές διατάξεις επιτρέπουσες τη φανέρωση εμπιστευτικών πληροφοριών — Έννοια — Εφαρμογή

( Οδηγία του Συμβουλίου 77/780 , άρθρο 12 )

Περίληψη

H διάταξη του άρθρου 12 , παράγραφος 1 , της οδηγίας 77/780 , κατά την οποία η υποχρέωση τηρήσεως του επαγγελματικού απορρήτου που επιβάλλεται σε πρόσωπα που ασκούν ή έχουν ασκήσει δραστηριότητα στις αρμόδιες αρχές σχετικά με την έγκριση λειτουργίας και την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων συνεπάγεται ότι οι εμπιστευτικές πληροφορίες τις οποίες λαμβάνουν επαγγελματικώς μόνο δυνάμει νομοθετικών διατάξεων μπορούν να φανερώνονται σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή αρχή , αφορά επίσης τις μαρτυρικές καταθέσεις που δίνονται στο πλαίσιο αστικής δίκης .

Μεταξύ των νομοθετικών διατάξεων που επιτρέπουν , σύμφωνα με το προαναφερθέν άρθρο 12 , παράγραφος 1 , τη φανέρωση πληροφοριών που ελήφθησαν εμπιστευτικώς , πρέπει να περιληφθούν διατάξεις γενικής εφαρμογής οι οποίες δεν έχουν ως ειδικό σκοπό τη θέσπιση παρεκκλίσεως από την απαγόρευση φανερώσεως του είδους των πληροφοριών που αφορά η οδηγία , αλλά καθορίζουν τα όρια που η τήρηση του επαγγελματικού απορρήτου θέτει στην υποχρέωση καταθέσεως .

Κατά την εφαρμογή τέτοιων διατάξεων γενικής εφαρμογής , στο εθνικό δικαστήριο ανήκει η εξεύρεση της ισορροπίας μεταξύ του συμφέροντος για την ανεύρεση της αλήθειας και του συμφέροντος που συνίσταται στην τήρηση του απορρήτου ορισμένων πληροφοριών , ειδικότερα όταν αυτές έχουν παρασχεθεί από αρμόδιες αρχές άλλων κρατών μελών , σύμφωνα με το άρθρο 12 , παράγραφος 2 , της οδηγίας .