Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61981CJ0064

    Περίληψη της αποφάσεως

    Λέξεις κλειδιά
    Περίληψη

    Λέξεις κλειδιά

    1 . Κοινοτικό δίκαιο — Έννοιες — Ερμηνεία — Παραπομπή στό εθνικό δίκαιο — Ανεπίτρεπτο

    2 . Γεωργία — Νομισματικά εξισωτικά ποσά — Μείωση τού συντελεστού — Βούτυρο πού πωλείται σέ μειωμένη τιμή σέ ορισμένες επιχειρήσεις μεταποιήσεως — Υποχρεωτικός προορισμός — Παρασκευάσματα σέ σκόνη γιά τήν παρασκευή παγωτού , τά οποία υπάγονται στίς διακρίσεις 18.06 Δ ή 21.07 Ζ τού κοινού δασμολογίου — Έννοια τού «καταλλήλου πρός κατανάλωση παγωτού»

    ( Κανονισμός 1259/72 τής Επιτροπής άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο c , οπως ετροποποιήθη από τούς κανονισμούς 2815/72 καί 2819/74 )

    Περίληψη

    1 . Η κοινοτική έννομη τάξη δέν επιθυμεί κατ’ αρχήν νά προσδιορίζονται οι έννοιές της βάσει μιάς ή περισσοτέρων εθνικών εννόμων τάξεων , εφ’ οσον αυτό δεν προβλέπεται ρητώς .

    2 . Τά παρασκευάσματα σέ σκόνη τής διακρίσεως 18.06 Δ ή 21.07 Ζ τού κοινού δασμολογίου , τά οποία προορίζονται γιά τήν παρασκευή παγωτών κατά τήν έννοια τού άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο c τρίτη περίπτωση τού κανονισμού 1259/72 τής Επιτροπής , οπως ετροποποιήθη από τόν κανονισμό 2815/72 τής Επιτροπής καί τελικώς από τόν κανονισμό 2819/74 τής Επιτροπής , περιλαμβάνουν μόνο προϊόντα , η μεταποίηση τών οποίων σέ παγωτό κατάλληλο πρός κατανάλωση ειναι δυνατή χωρίς άλλη επεξεργασία εκτός από τήν προσθήκη υδατος καί τήν κατάψυξή τους . Η καταλληλότης πρός κατανάλωση ως παγωτού κατά τήν έννοια τού ανωτέρω κανονισμού προϋποθέτει , από απόψεως κοινοτικού δικαίου , εναν τέτοιο βαθμό επεξεργασίας τού προϊόντος βάσεως , ο οποίος νά επιτρέπει ως μόνη χρήση τήν παρασκευή παγωτού , δηλαδή ενός προϊόντος πού έχει αισθητώς γλυκανθεί ή αρωματισθεί καί τού οποίου η συνεκτικότης μετά τήν προσθήκη υδατος καί τήν κατάψυξή του ειναι τέτοια , ωστε νά μή αποσυντίθεται ταχέως στήν θερμοκρασία τού περιβάλ-

    λοντος , νά έχει δέ επαρκώς ανθεκτική δροσερότητα .

    Top