Υπόθεση 132/77

Société pour l'exportation des sucres SA

κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

«Κανονισμός επιεικίας»

Περίληψη της αποφάσεως

Γεωρία – Πολιτική συγκυρίας – Νομισματικά εζσωτικά ποσά – Απαλλαγή από την επιβάρυνση – Ρήτρα επιεικείας – Εζοσία εκτιμήσεως των κρατών μελών – Παρέμβαση της Επιτροπής – Όροι

(Κανονισμός της Επιτροπής 1608/74, άρθρο 4)

Ο κανονισμός 1608/74 ανέθεσε, καταρχήν, στα κράτη μέλη τη διαχεριση του συστήματος της ρήτρας επιεικείας, παραχωρώντας τους περιθώριο εκτιμήσεως που τους αφήνει την ευθύνη προς την απόφαση χρησιμποιήσεως ή όχι, σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση, μιας τέτοιας ρήτρας.

Ηπαρέμβαση της Επιτροπής, η προβλεπόμενη στο άρθρο 4 του κανονισμού περιπτωση, δεν μπορεί να γίνει παρά έναντι ορισμένων συμβάσεων, για τις οποίες το κράτος μέλος περι του οποίου πρόκειται έχει την προθεση να χρησιμοποιήσει τη ρήτρα επιεικείας και ανακοινώενει στην Επιτροπή αυτήν την προθεση. Η Επιτροπή, μονο μετά από μια τέτοια ανακοίνωση, μπορεί, δυνάμει της παραγράφου 2 του προαναφερεθέντος άρθρον, να προβεί στην εζέταση της ατομικής περιπτώσεως που αφορά η πρόθεση απαλλαγήςκαι να διατυπώσει ενδεχομένως την αντίθεσή της προς το σχεδιαζόμενο μέτρο.