Υπόθεση 126/77

Maria Frangiamore

κατά

Office national de l'emploi

αίτηση του Cour de cassation του Βελγίου για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως

Περίληψη της αποφάσεως

Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων – Ανεργία – Κτήση του δικαιώματος επί των παροχών – Συνυπολογισμός των περιόδων ασφαλίσεως ή απασχολήσεως – Περίοδος απασχολήσεως που μπορεί να θεωρείται ως περίοδος ασφαλίσεως – Προϋποθέσεις

(Κανονισμός του Συμβουλίου 1408/71, άρθρο 1, ι, και άρθρο 67, παράγραφος 1)

Όπως προκύπτει από το άρθρο 1, ι, του κανονισμού 1408/71, για να καθοριστεί αν μια περίοδος απασχολήσεως πρέπει να θεωρηθεί ως περίοδος ασφαλίσεως, για την εφαρμογή του κανόνα του συνυπολογισμού που θεσπίζει το άρθρο 67, παράγραφος 1, πρέπει να γίνει αναφορά στη νομοθεσία υπό την οποία συμπληρώθηκε η εν λόγω περίοδος. Έτσι, περίοδος απασχολήσεως, συμπληρωθείσα υπό τη νομοθεσία κράτους μέλους άλλου από αυτό στο οποίο υπάγεται ο αρμόδιος φορέας, και η οποία ορίζεται και γίνεται δεκτή ως περίοδος ασφαλίσεως από την εν λόγω νομοθεσία, δεν υπόκειται στην τιθέμενη με το άρθρο 67, παράγραφος 1, in fine του κανονισμού 1408/71 προϋπόθεση.